《Малинки》歌词

[00:00:00] Малинки - Дискотека Авария/Жанна Фриске

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyricst：Алексей Рыжов

[00:00:01] //

[00:00:01] Composer：Алексей Рыжов

[00:00:02] //

[00:00:02] А я ни разу не была в малинках

[00:00:05] 我从没去过覆盆子城

[00:00:05] До этого дня точней до вечера

[00:00:09] 直到那天 准确地说 直到那天傍晚

[00:00:09] Но когда сюда сегодня

[00:00:12] 但我今晚来到了这里

[00:00:12] Ребята пригласили меня

[00:00:14] 他们邀请了我

[00:00:14] Осталась бы навечно

[00:00:16] 我会一直呆在这里

[00:00:16] Малинки малинки такие вечеринки

[00:00:20] 覆盆子 覆盆子 这样的聚会

[00:00:20] Зелёные тропинки где тихо и свежо

[00:00:23] 安静又清新的绿色小径

[00:00:23] Малинки малинки брюнетки и блондинки

[00:00:27] 覆盆子 覆盆子 黑发和金发女郎

[00:00:27] Серёжки и маринки

[00:00:29] 谢尔盖和马林卡

[00:00:29] А ещё здесь жуков тимофеев и рыжов

[00:00:45] 朱可夫 提莫菲耶夫和雷佐夫

[00:00:45] Малиновый день подходит к концу

[00:00:47] 覆盆子日快结束了

[00:00:47] А мы с тобой здесь в малиновом лесу

[00:00:49] 我们在深红色的树莓丛林里

[00:00:49] Поём малиновые песни

[00:00:50] 唱着深红色的歌

[00:00:50] Под бледным мерцанием малиновых созвездий

[00:00:53] 在树莓星的光芒下

[00:00:53] Малиновый цвет моих важных брюк

[00:00:54] 我的裤子染上了深红色

[00:00:54] Как солнце освещает всё вокруг

[00:00:56] 太阳是怎样照耀四方的

[00:00:56] Я погружаюсь в ритмы танца

[00:00:58] 我沉浸在舞曲旋律里

[00:00:58] И нечего пытаться метаться

[00:00:59] 不要试图逃跑

[00:00:59] Тут некуда деваться

[00:01:00] 那里无处可逃

[00:01:00] Гляди туда где закат такой малиновый

[00:01:02] 看看深红色的落日余晖

[00:01:02] Ты видел его дома лишь на половину

[00:01:03] 你只看到它的一半

[00:01:03] Он будет тебе напоминать по утрам

[00:01:05] 它会在早上把你唤醒

[00:01:05] Тот малиновый вечер тот малиновый рай

[00:01:07] 深红色的傍晚 深红色的天堂

[00:01:07] Тот праздник который мы

[00:01:08] 那个假期我们

[00:01:08] С тобою здесь отметили

[00:01:09] 和你一起庆祝

[00:01:09] И что нет малиновей его на белом свете

[00:01:11] 世界上没有比这更红的树莓了

[00:01:11] Эй диск-жокей заряжай пластинки

[00:01:12] 嘿 DJ 把唱片放上

[00:01:12] Авария идёт в малинки

[00:01:14] 事情发生在覆盆子城

[00:01:14] Малинки малинки такие вечеринки

[00:01:18] 覆盆子 覆盆子 这样的聚会

[00:01:18] Зелёные тропинки где тихо и свежо

[00:01:22] 安静又清新的绿色小径

[00:01:22] Малинки малинки брюнетки и блондинки

[00:01:25] 覆盆子 覆盆子 黑发和金发女郎

[00:01:25] Серёжки и маринки

[00:01:27] 谢尔盖和马林卡

[00:01:27] А ещё здесь жуков тимофеев и рыжов

[00:01:43] 朱可夫 提莫菲耶夫和雷佐夫

[00:01:43] Все как один собираются в малинки на праздник

[00:01:45] 我们都聚集在覆盆子城度假

[00:01:45] Сколько людей малиновых разных

[00:01:47] 有多少人是与众不同的

[00:01:47] Сюда пришел сам малиновый босс

[00:01:49] 覆盆子老板自己也来了

[00:01:49] Оставив на время маргариновый пост

[00:01:51] 他离开了一段时间

[00:01:51] Он рад друзьям потому что это здорово

[00:01:52] 他很喜欢交朋友 因为这是件好事

[00:01:52] Когда все здесь по эту сторону забора

[00:01:54] 每个人都在栅栏这边

[00:01:54] Он идёт и несётся следом

[00:01:56] 他来了又走

[00:01:56] Вот он король малиновое лето

[00:01:58] 他就是这个深红色夏天的王

[00:01:58] Он такой же как вы не высок он и не горд

[00:02:00] 他和你一样不高也不自信

[00:02:00] Он утром выходит на малиновый город

[00:02:01] 他早上去覆盆子城

[00:02:01] Он жмёт на газ он не любит тормоза

[00:02:03] 猛踩油门 他不爱踩刹车

[00:02:03] И светится улыбка в малиновых глазах

[00:02:05] 深红色的眼睛里闪烁着一丝笑意

[00:02:05] Он гитару берёт можно заслушаться

[00:02:07] 他拿起吉他 你会听到

[00:02:07] Он нам споёт сегодня если получится

[00:02:09] 如果可能的话 他今晚会给我们唱歌

[00:02:09] Он знает такое только держись

[00:02:11] 他知道只需要坚持下去

[00:02:11] Даешь всем малиновую жизнь

[00:02:12] 给大家一个覆盆子一样的生活

[00:02:12] Малинки малинки такие вечеринки

[00:02:16] 覆盆子 覆盆子 这样的聚会

[00:02:16] Зелёные тропинки где тихо и свежо

[00:02:20] 安静又清新的绿色小径

[00:02:20] Малинки малинки брюнетки и блондинки

[00:02:23] 覆盆子 覆盆子 黑发和金发女郎

[00:02:23] Серёжки и маринки

[00:02:25] 谢尔盖和马林卡

[00:02:25] А ещё здесь жуков тимофеев и рыжов

[00:02:56] 朱可夫 提莫菲耶夫和雷佐夫

[00:02:56] Когда ты вечером поздним выходишь из аварии

[00:02:58] 如果你晚上意外迟到

[00:02:58] Делай всё так как мы договаривались

[00:03:00] 照我们说的做

[00:03:00] Здесь то ли ты то ли он то ли я

[00:03:02] 无论是你 还是我 还是他

[00:03:02] Здесь ждёт тебя страна малиния

[00:03:03] 覆盆子国在等你

[00:03:03] Время в дороге проходит незаметно

[00:03:05] 路上的时间会不知不觉流逝

[00:03:05] Здесь пешком всего пятнадцать километров

[00:03:07] 只要十五公里的路程

[00:03:07] А можно за руль сесть надавить педаль

[00:03:09] 你可以开着车

[00:03:09] Глядя обоими глазами в малиновую даль

[00:03:11] 两只眼睛盯着深红色的远方

[00:03:11] Здесь есть ландыши тюльпаны незабудки

[00:03:12] 这里有百合花 郁金香 勿忘我

[00:03:12] Здесь ходят девушки малиновые губки

[00:03:14] 这里有很多嘴唇深红色的女孩

[00:03:14] Здесь так озон здесь такой музон

[00:03:16] 这是音乐的狂欢

[00:03:16] Здесь то ли ты то ли я то ли он

[00:03:18] 无论是你 还是我 还是他

[00:03:18] Плюнь на ладонь погладь малиновые волосы

[00:03:20] 用手抚摸你深红色的秀发

[00:03:20] Здесь тебя ждёт незабываемая молодость

[00:03:22] 你会在这里度过一个难忘的青春

[00:03:22] Олег николай и алексей в малинках ждут друзей

[00:03:25] 奥列格·尼古拉和阿列克谢在覆盆子城等朋友

[00:03:25] Малинки малинки такие вечеринки

[00:03:29] 覆盆子 覆盆子 这样的聚会

[00:03:29] Зелёные тропинки где тихо и свежо

[00:03:32] 安静又清新的绿色小径

[00:03:32] Малинки малинки брюнетки и блондинки

[00:03:36] 覆盆子 覆盆子 黑发和金发女郎

[00:03:36] Серёжки и маринки

[00:03:38] 谢尔盖和马林卡

[00:03:38] А ещё здесь жуков тимофеев и рыжов

[00:03:43] 朱可夫 提莫菲耶夫和雷佐夫