《Simple Song》歌词

[00:00:00] Simple Song - Rumer Willis&Jussie Smollett&Empire Cast

[00:00:18] Oh this is just a simple song

[00:00:23] 这只是一首简单的歌

[00:00:23] About everything I've lost

[00:00:27] 诉说我曾遗失的种种

[00:00:27] And everything that I've found again

[00:00:34] 和我失而复得的所有

[00:00:34] Now I ain't been living' long

[00:00:38] 如今我不会永生 终会老去

[00:00:38] What I've seen has been so far away from what I was brought up in

[00:00:50] 我曾生长的地方 在那儿的所见所闻 慢慢变得遥远

[00:00:50] Why have I been fakin' for

[00:00:54] 为何我要假装

[00:00:54] When it's hard enough to be in this world

[00:00:59] 当活在世上变得艰难无比 寸步难行

[00:00:59] Who we truly are truly are

[00:01:06] 我们都已迷失自我 我们究竟是谁

[00:01:06] I was so used to living' wrong

[00:01:10] 过去的我 偏离了正轨

[00:01:10] But now I know it ain't nothing'

[00:01:14] 但现在我才知道 那不值一提

[00:01:14] 'Cept a simple song

[00:01:21] 只因这是一首简单的歌

[00:01:21] See I done hid for years y'all yeah yeah

[00:01:29] 看看过去 我逃避了那么多年

[00:01:29] But I'm so done hidin'

[00:01:37] 如今我厌倦了躲躲藏藏

[00:01:37] And if I were you I would find the time to find myself

[00:01:45] 若我是你 我会竭力寻找自我

[00:01:45] Cause you don't know what life will do

[00:01:49] 只因你不会知晓生活将如何变化

[00:01:49] What life will do

[00:01:52] 生活将如何发展

[00:01:52] Oh but this is still a simple song

[00:01:57] 但这是一首简单的歌

[00:01:57] Of how hard this life could be

[00:02:01] 诉说生活是多么艰难困苦

[00:02:01] When you have nothing that you're living for living for

[00:02:08] 当你一无所有时 生活亦失去意义

[00:02:08] You can sing along cause I know you've been there

[00:02:16] 你可以放声高歌 只因我知晓你就在那里

[00:02:16] And your loving' loving' here

[00:02:22] 你的爱意永留存 就在此处

[00:02:22] Oh I need you to sing along oh

[00:02:30] 我需要你陪伴我共同歌唱

[00:02:30] On this simple this simple song

[00:02:37] 吟唱这首简单的歌