《ALL RIGHT!!》歌词

[00:00:00] ALL RIGHT!! - 花江夏樹

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：内田ましろ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：木村有希

[00:00:01] //

[00:00:01] Wa cha cha la

[00:00:02] //

[00:00:02] La cha cha cha

[00:00:03] //

[00:00:03] All right

[00:00:04] //

[00:00:04] Wa cha cha la

[00:00:05] //

[00:00:05] La cha cha cha

[00:00:07] //

[00:00:07] We go

[00:00:07] //

[00:00:07] Wa cha cha la

[00:00:09] //

[00:00:09] La cha cha cha

[00:00:10] //

[00:00:10] All right

[00:00:11] //

[00:00:11] Wa cha cha la

[00:00:12] //

[00:00:12] La cha cha cha

[00:00:13] //

[00:00:13] We go

[00:00:15] //

[00:00:15] いつかのキミが教えてくれた

[00:00:20] 你曾对我诉说的

[00:00:20] 夢の話の続きを

[00:00:25] 那未完待续的梦想故事

[00:00:25] ねぇ「聞かせて?聞かせて?」

[00:00:28] 让我听到最后 听到最后

[00:00:28] キラキラしてた瞳の奥に

[00:00:34] 望着你闪烁着光芒的双眸

[00:00:34] こっちまで嬉しくなって

[00:00:40] 连我都变得开心起来

[00:00:40] ハシャいじゃう

[00:00:42] 整个人欢欣雀跃

[00:00:42] そっとそっと

[00:00:43] 如果默默地 默默地

[00:00:43] キミを見ていたら

[00:00:45] 久久凝视着你

[00:00:45] もっともっと

[00:00:46] 我的目光

[00:00:46] 目が離せなくて

[00:00:48] 会更离不开你

[00:00:48] でも時々

[00:00:50] 可有时候

[00:00:50] がんばり過ぎちゃってない?

[00:00:54] 你是不是有点过于拼命？

[00:00:54] 今日はひと休み

[00:00:57] 今天稍作休息

[00:00:57] キモチ all right

[00:00:59] 转换心情

[00:00:59] Happy lucky

[00:01:00] 快乐 幸运

[00:01:00] 全部キミの手に

[00:01:02] 都会来到你手中

[00:01:02] ちょっとやそっとじゃ

[00:01:04] 让你不会轻易

[00:01:04] 挫けないくらい

[00:01:05] 被挫折所击败

[00:01:05] パワー全開で

[00:01:08] 我会全力以赴

[00:01:08] ボクが騎士になるから

[00:01:12] 成为你的骑士

[00:01:12] Sunday Monday

[00:01:13] //

[00:01:13] 毎日スマイル

[00:01:16] 每天都要保持笑容

[00:01:16] あっちもこっちも

[00:01:17] 这世间的所有一切

[00:01:17] 一緒に楽しもう

[00:01:19] 和我一起尽情享受吧

[00:01:19] Shiningキミが眩しいな

[00:01:23] Shining 你是如此耀眼

[00:01:23] Wa cha cha la

[00:01:24] //

[00:01:24] La cha cha cha

[00:01:25] //

[00:01:25] All right

[00:01:26] //

[00:01:26] Wa cha cha la

[00:01:28] //

[00:01:28] La cha cha cha

[00:01:29] //

[00:01:29] We go

[00:01:30] //

[00:01:30] Wa cha cha la

[00:01:31] //

[00:01:31] La cha cha cha

[00:01:32] //

[00:01:32] All right

[00:01:33] //

[00:01:33] Happy & lucky

[00:01:36] //

[00:01:36] For you

[00:01:37] //

[00:01:37] 疲れた時は甘いチョコレート

[00:01:42] 疲惫的时候 吃块甜巧克力

[00:01:42] ボクと半分コしようよ

[00:01:47] 我们一人一半

[00:01:47] 「笑って?笑って?」

[00:01:51] 笑一笑吧？笑一笑吧？

[00:01:51] やっぱりキミの元気な声が

[00:01:57] 果然我还是喜欢

[00:01:57] 好きなんだよって想いがさ

[00:02:01] 你元气的笑声

[00:02:01] ハジけちゃう

[00:02:04] 这份感情难以抑制

[00:02:04] ギュッとギュッと

[00:02:05] 满载于

[00:02:05] ポケットに詰めた

[00:02:07] 我心间

[00:02:07] ずっとずっと

[00:02:08] 你一直 一直

[00:02:08] 描いたストーリー

[00:02:10] 描绘的故事

[00:02:10] 掴めるはず

[00:02:12] 一定能实现

[00:02:12] だからイチバン先に

[00:02:16] 所以 希望你能第一个

[00:02:16] ボクに伝えてよ

[00:02:19] 告诉我

[00:02:19] 発車 all right

[00:02:21] //

[00:02:21] Happy lucky

[00:02:22] 快乐 幸运

[00:02:22] 全部キミのもの

[00:02:24] 都会属于你

[00:02:24] ちっともなんにも

[00:02:26] 让你不再恐惧

[00:02:26] 怖くは無いんだ

[00:02:28] 无畏前行

[00:02:28] もひとつオマケに

[00:02:30] 另外还有

[00:02:30] ボクはヒミツの勇者さ

[00:02:35] 我是不为人知的勇者

[00:02:35] Sunday Monday

[00:02:36] //

[00:02:36] 大好きスマイル

[00:02:38] 最喜欢你的笑容

[00:02:38] ぜったいぜったい

[00:02:39] 所以我一定 一定

[00:02:39] 守り抜いちゃうよ

[00:02:41] 会将你守护到底

[00:02:41] Let's go

[00:02:43] //

[00:02:43] 勇気よ飛んでけ

[00:02:49] 让勇气展翅高飞

[00:02:49] 楽しい時はいつだっけ?

[00:02:52] 快乐的时光是什么时候？

[00:02:52] 嬉しいことはなんだっけ?

[00:02:56] 开心的事情又是什么呢？

[00:02:56] 思い返した記憶はいつも

[00:03:02] 走马观花的回忆之中

[00:03:02] Ah

[00:03:03] //

[00:03:03] そこら中にキミの笑顔が

[00:03:08] 其中总是有

[00:03:08] あるよ

[00:03:09] 你的笑容

[00:03:09] ボクの方が

[00:03:11] 仿佛我才是

[00:03:11] 元気もらってたみたいだ

[00:03:31] 被鼓励的那一个

[00:03:31] Happy lucky

[00:03:32] 快乐 幸运

[00:03:32] 全部キミの手に

[00:03:35] 都会来到你手中

[00:03:35] ちょっとやそっとじゃ

[00:03:36] 让你不会轻易

[00:03:36] 挫けないくらい

[00:03:38] 被挫折所击败

[00:03:38] パワー全開で

[00:03:41] 我会全力以赴

[00:03:41] ボクが支えてあげたい

[00:03:45] 成为你的支柱

[00:03:45] Sunday Monday

[00:03:46] ///

[00:03:46] いつでもスマイル

[00:03:48] 无论何时都要保持笑容

[00:03:48] あっちでこっちで

[00:03:49] 在世界各地

[00:03:49] 一緒に笑おう

[00:03:52] 和我一同欢笑吧

[00:03:52] Shiningキミが眩しいな

[00:03:58] Shining 你是如此耀眼

[00:03:58] Shiningもっと輝くよ

[00:04:04] Shining 绽放更多光芒

[00:04:04] Wa cha cha la

[00:04:05] //

[00:04:05] La cha cha cha

[00:04:05] //

[00:04:05] All right

[00:04:06] //

[00:04:06] Wa cha cha la

[00:04:07] //

[00:04:07] La cha cha cha

[00:04:08] //

[00:04:08] We go

[00:04:09] //

[00:04:09] Wa cha cha la

[00:04:11] //

[00:04:11] La cha cha cha

[00:04:12] //

[00:04:12] All right

[00:04:13] //

[00:04:13] Happy & lucky

[00:04:15] //

[00:04:15] For you

[00:04:20] //