《Brian Eno》歌词

[00:00:00] Brian Eno - MGMT

[00:00:02] //

[00:00:02] So tired

[00:00:04] 厌倦了

[00:00:04] Soul searching

[00:00:05] 寻找灵魂

[00:00:05] I followed the sounds to a cathredal

[00:00:09] 我跟着教堂的钟声

[00:00:09] Imagine my surprise to find that they were produce by Brian Eno

[00:00:16] 想象着它们是由Brian Eno敲响

[00:00:16] Past the gates

[00:00:17] 走过大门

[00:00:17] Quite stark

[00:00:18] 这里十分空旷

[00:00:18] The roses trimmed and the windows dark

[00:00:21] 玫瑰花被修剪了，窗户里透着黑暗

[00:00:21] I see the walls through a limestone crack

[00:00:23] 墙上都是石灰岩的裂痕

[00:00:23] Not red not blue not yellow but black

[00:00:26] 不是红色，不是蓝色，不是黄色，而是黑色

[00:00:26] And all the space left for you

[00:00:29] 你拥有广阔的空间

[00:00:29] If the sky was synthesized you'd probably know

[00:00:36] 如果天空是假的，你会知道

[00:00:36] He taught me many things

[00:00:38] 他教给我了许多东西

[00:00:38] The wisdowm of o bleak stratagems

[00:00:41] 他充满智慧

[00:00:41] The prophet of a sapphire soul

[00:00:43] 是拥有蓝宝石一样的灵魂的先知

[00:00:43] Presented through creative freedoms

[00:00:46] 他向我展示自由

[00:00:46] And everything i say is true

[00:00:52] 我说的每一个字都是真的

[00:00:52] Cuz if i was telling lies it'd probably show

[00:00:56] 因为如果我撒谎，你会看出来

[00:00:56] I can tell that he's kind of smiling

[00:00:58] 我看得出来，他在微笑

[00:00:58] But what does he know

[00:01:01] 但是，他知道了什么？

[00:01:01] We're always one step behind him he's Brian Eno

[00:01:05] 我们总是落在他后面，他是Brian Eno

[00:01:05] Brian Eno

[00:01:11] 他是Brian Eno

[00:01:11] When I was stuck he'd make me memorize elaborate curses

[00:01:17] 当我遇到困难时，他会让我记忆那些精巧的诅咒

[00:01:17] Tinctures and formulas to ditch the chori and flip the verses

[00:01:22] 药剂和口诀，然后不断重复，直到掌握

[00:01:22] My whole foundation came unglued

[00:01:27] 我的世界变得混乱

[00:01:27] When i tried to humanize by ambient light

[00:01:31] 当我试图在微弱的灯光下为他赋予人性

[00:01:31] Dipping swords in metaphors yeah but what does he know

[00:01:35] 他的暗喻就是他的刀剑，耶，但是他知道了什么？

[00:01:35] He's go the whole world behind him he's Brian Eno

[00:01:42] 他拥有全世界，他是Brian Eno

[00:01:42] Brian Eno

[00:01:53] Brian Eno！

[00:01:53] He promised pretty worlds and all the silence

[00:01:58] 他向我许诺美好世界和可贵的沉默

[00:01:58] I could dream of Brian peter George St John Le

[00:02:04] 我会梦见Brian peter，George，和St John Le

[00:02:04] Baptiste De La Salle Eno

[00:02:25] 还有Baptiste De La Salle Eno

[00:02:25] Well all alone by the oldest stone where the shade

[00:02:29] 在那些古老的石头旁边

[00:02:29] Trees grow the creature by the water feature with a

[00:02:34] 在遮天蔽日的大树下，水静静流淌

[00:02:34] Ghostly glow making sure that time's preserved

[00:02:38] 犹如鬼魅，时间会停在这一刻

[00:02:38] Well we reap what we sow he's go the whole

[00:02:44] 是的，我们会重复做过的事情，而他

[00:02:44] World behind him he's Brian Eno

[00:02:49] 拥有整个世界，他是Brian Eno