《Blow Your Mind (Mwah)》歌词

[00:00:00] Blow Your Mind (Mwah) (震撼你的心灵（么么哒）) - Dua Lipa (杜娃·黎波)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Lauren Christy/Jon Levine/Dua Lipa

[00:00:00] //

[00:00:05] I know it's hot

[00:00:06] 我知道这气氛够火热

[00:00:08] I know we've got

[00:00:08] 我明白我们之间

[00:00:10] Something that money can't buy

[00:00:12] 有着金钱也无法换来的感觉

[00:00:14] Fighting the fits

[00:00:15] 蠢蠢欲动

[00:00:16] Biting your lip

[00:00:17] 轻咬着你的嘴唇

[00:00:19] Loving too late in the night

[00:00:20] 深夜的激情欢爱

[00:00:22] Tell me I'm too crazy

[00:00:24] 你说我太过疯狂

[00:00:24] You can't tame me can't tame me

[00:00:26] 你无法将我驯服 无法将我驯服

[00:00:26] Tell me I have changed

[00:00:28] 你说我已经改变

[00:00:28] But I'm the same me oh same me

[00:00:30] 而我还是原来的我 原来的我

[00:00:32] Inside

[00:00:33] 在我心底

[00:00:35] Hey

[00:00:35] //

[00:00:35] If you like the way I talk then why am I on your mind

[00:00:39] 如果你喜欢我的一言一行 为何我还占据你的心间？

[00:00:39] If you like the way I rock then finish your glass of wine

[00:00:43] 如果你喜欢我的疯狂摇滚那就别再灌醉自己了

[00:00:44] We fight and we argue you'll still love me blind

[00:00:48] 即便我们会吵会闹 你依然疯狂爱我

[00:00:48] If we don't f**k this whole thing up

[00:00:50] 即便我们搞砸一切

[00:00:50] Guarantee I can blow your mind

[00:00:52] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:00:52] Mwah

[00:00:53] //

[00:00:53] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:00:55] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:00:55] Guarantee I can blow your mind

[00:00:56] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:00:57] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:00:59] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:00:59] Guarantee I can blow your mind

[00:01:01] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:01:01] Mwah

[00:01:01] //

[00:01:07] Yeah I'm so bad

[00:01:08] 是啊 我如此性感

[00:01:09] Best that you've had

[00:01:10] 最好你能感受得到

[00:01:11] I guess you're digging the show

[00:01:13] 我猜你无聊的看着节目

[00:01:16] Open the door

[00:01:17] 快开门吧

[00:01:18] You want some more

[00:01:19] 你渴望拥有更多

[00:01:20] When you wanna leave let me know

[00:01:22] 如果你想离开 请告诉我

[00:01:24] Tell me I'm too crazy

[00:01:25] 你说我太过疯狂

[00:01:25] You can't tame me can't tame me

[00:01:27] 你无法将我驯服 无法将我驯服

[00:01:28] Tell me I have changed

[00:01:29] 你说我已经改变

[00:01:29] But I'm the same me oh same me

[00:01:32] 而我还是原来的我 原来的我

[00:01:33] Inside

[00:01:35] 在我心底

[00:01:36] Hey

[00:01:37] //

[00:01:37] If you like the way I talk then why am I on your mind

[00:01:40] 如果你喜欢我的一言一行 为何我还占据你的心间？

[00:01:41] If you like the way I rock then finish your glass of wine

[00:01:45] 如果你喜欢我的疯狂摇滚那就别再灌醉自己了

[00:01:45] We fight and we argue you'll still love me blind

[00:01:50] 即便我们会吵会闹 你依然疯狂爱我

[00:01:50] If we don't f**k this whole thing up

[00:01:52] 即便我们搞砸一切

[00:01:52] Guarantee I can blow your mind

[00:01:54] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:01:54] Mwah

[00:01:54] //

[00:01:54] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:01:56] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:01:56] Guarantee I can blow your mind

[00:01:58] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:01:59] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:02:01] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:02:01] Guarantee I can blow your mind

[00:02:02] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:02:02] Mwah

[00:02:03] //

[00:02:03] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:02:05] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:02:05] Guarantee I can blow your mind

[00:02:07] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:02:07] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:02:10] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:02:10] Guarantee I can blow your mind

[00:02:11] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:02:12] Tell me I'm too crazy

[00:02:14] 你说我太过疯狂

[00:02:14] You can't tame me can't tame me

[00:02:16] 你无法将我驯服 无法将我驯服

[00:02:16] Tell me I have changed

[00:02:18] 你说我已经改变

[00:02:18] But I'm the same me oh same me

[00:02:20] 而我还是原来的我 原来的我

[00:02:22] Inside

[00:02:23] 在我心底

[00:02:29] Mwah

[00:02:30] //

[00:02:30] If you like the way I talk then why am I on your mind

[00:02:33] 如果你喜欢我的一言一行 为何我还占据你的心间？

[00:02:34] If you like the way I rock then finish your glass of wine

[00:02:38] 如果你喜欢我的疯狂摇滚那就别再灌醉自己了

[00:02:38] We fight and we argue you'll still love me blind

[00:02:42] 即便我们会吵会闹 你依然疯狂爱我

[00:02:43] If we don't f**k this whole thing up

[00:02:45] 即便我们搞砸一切

[00:02:45] Guarantee I can blow your mind

[00:02:46] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:02:46] Mwah

[00:02:47] //

[00:02:47] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:02:49] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:02:49] Guarantee I can blow your mind

[00:02:51] 我相信我依然让你为我痴狂

[00:02:51] And tonight I'm alive and your dollar sign

[00:02:53] 今夜我焕然新生 像是你爱的美钞

[00:02:53] Guarantee I can blow your mind

[00:02:55] 我相信我依然让你为我痴狂