《ワインひとくちの嘘》歌词

[00:00:00] ワインひとくちの嘘 - 工藤静香 (くどう しずか)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：松井五郎

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：后藤次利

[00:00:26] //

[00:00:26] 热い吐息に诱われ

[00:00:35] 被温热的叹息所诱惑

[00:00:35] 粉雪が踊る 白い帰り道

[00:00:47] 在白茫茫的归途中细雪飘散

[00:00:47] ラジオを消して 车を停めたら

[00:00:54] 关掉收音机，停下汽车如何

[00:00:54] 空にとけそうね

[00:01:00] 好像要融化在天空中了呢

[00:01:00] 膝に置いた ゆびさき

[00:01:05] 手指放在膝盖上

[00:01:05] あなたのこと 待ってる

[00:01:11] 一直在等你

[00:01:11] もしも 帰すつもりならば

[00:01:17] 如果要回去的话

[00:01:17] ただ ほほえんで

[00:01:22] 请微笑

[00:01:22] ワイン ひとくちの嘘でも

[00:01:28] 即使是小小的谎言

[00:01:28] 好きと言ってね

[00:01:34] 请说一句喜欢

[00:01:34] やさしい夜 忘れたくない

[00:02:08] 不想忘记这温柔的夜

[00:02:08] ずっと 雪にかこまれて

[00:02:17] 一直被雪包围

[00:02:17] ふたり このままで 困るのもいいわ

[00:02:29] 两个人一直这么困扰也好啊

[00:02:29] 窓が昙って 揺れる 街灯り

[00:02:36] 天空灰暗，路灯飘摇

[00:02:36] 胸が あたたかい

[00:02:42] 胸膛很温暖

[00:02:42] とても あなたが近い

[00:02:47] 你一定在附近

[00:02:47] ためいきまで 夺われ

[00:02:53] 忘记了喘息

[00:02:53] もしも 帰したくないなら

[00:02:59] 如果不想回去的话

[00:02:59] ただ みつめてね

[00:03:04] 请凝视

[00:03:04] ワイン ひとくちの嘘でも

[00:03:10] 即使是小小的谎言

[00:03:10] いま 信じてる

[00:03:27] 现在我也相信

[00:03:27] もしも 爱してくれるなら

[00:03:33] 如果你爱我

[00:03:33] ただ 抱きしめて

[00:03:39] 请拥抱我

[00:03:39] あなたの瞳 忘れたくない

[00:03:44] 不想忘记你的眼眸