《Flying Home(Alternate Take)》歌词

[00:00:00] Flying Home (飞回家中) (Alternate Take) - Clint Eastwood/Christian Jacob/The Tierney Sutton Band

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] Written by：Clint Eastwood/Christian Jacob/The Tierney Sutton Band

[00:00:50] //

[00:00:50] Tell me your story I'll tell you mine

[00:00:58] 告诉我你的故事 我也会如实诉说

[00:00:58] Sing me your song I'll follow line by line

[00:01:08] 唱给我听你的歌 我会一字一句轻轻和

[00:01:08] Draw me near let me hear the sing with treasures

[00:01:16] 将我拥入你怀抱 让我倾听这可贵的歌声

[00:01:16] Be sure this falling snow standing inside questions

[00:01:25] 确信无疑这片片飞雪满载心中疑惑

[00:01:25] Never guessing by what true as a thousand measured

[00:01:32] 千里之外 猜不到什么才是真实

[00:01:32] Each ever us rising from world's on

[00:01:46] 而我们又是否在这世界学会成熟？

[00:01:46] With in your trials

[00:01:48] 你的不懈努力

[00:01:48] I'll see my own still there journey's that'll you as alone

[00:02:02] 我会始终坚守 这人生的旅程有你不变的守候

[00:02:02] You were born for the star mew have to weather true way the winter wind

[00:02:14] 你生而只为追寻梦幻星光 无论阴晴冷暖依然向前

[00:02:14] You faced moment really

[00:02:19] 你勇敢面对这一刻

[00:02:19] You and I will on a roll

[00:02:22] 你我仍会在路上

[00:02:22] And yet together working a path we can to find

[00:02:57] 而我们将会发现未来的路

[00:02:57] Tell me your story I'll tell you mine

[00:03:04] 告诉我你的故事 我也会如实诉说

[00:03:04] Sing me your song I'll follow line by line

[00:03:13] 唱给我听你的歌 我会一字一句轻轻和

[00:03:13] Let them night fall with the lightness over fade out

[00:03:21] 就让夜幕降临吧 光芒渐渐黯淡

[00:03:21] Trusting the coming dawn we can not a hope morning

[00:03:30] 相信这即将而来的黎明并非充满希望

[00:03:30] You and I will on a roll and yet together for in the end

[00:03:41] 你我仍会在路上 并肩走向最后的终点

[00:03:41] We'll all flying home

[00:03:46] 我们会飞向家园