《去三浦的路(现场版)》歌词

[00:00:00] 삼포로 가는 길 (去三浦的路) (Live) - MAMAMOO (마마무)

[00:00:23] //

[00:00:23] 그 날이 그리워

[00:00:24] 想念那天

[00:00:24] 울려 퍼지는 속삭임

[00:00:26] 你打动我的缠绵细语

[00:00:26] 그대가 그리워

[00:00:27] 想念你

[00:00:27] 두 발길 따라 걷는 소나기

[00:00:29] 阵雨紧跟着我的脚步

[00:00:29] 난 난 가야지 그 날이 그리워

[00:00:32] 我要走了但我真的想念那天

[00:00:32] 그대가 그리워

[00:00:33] 想念你

[00:00:33] 오늘 같은 날씨

[00:00:36] 和今天一样的天气

[00:00:36] 바람 부는 저 들길 끝에는

[00:00:42] 清风吹拂的那乡间小路的尽头

[00:00:42] 삼포로 가는 길 있겠지

[00:00:48] 应该有去三浦的路吧

[00:00:48] 굽이굽이 산길 걷다 보면

[00:00:54] 走在弯弯曲曲的山路上

[00:00:54] 한 발 두 발 한숨만 나오네

[00:00:59] 一步两步就会气喘吁吁

[00:00:59] 아아 뜬구름 하나

[00:01:07] 啊啊 这里有浮云

[00:01:07] 삼포로 가거든

[00:01:12] 去三浦了

[00:01:12] 정든 님 소식 좀 전해주렴

[00:01:19] 亲爱的你给我传达了消息

[00:01:19] 나도 따라 삼포로 간다고

[00:01:25] 我也要跟着你去三浦

[00:01:25] 사랑도 이젠 소용없네

[00:01:32] 如今要爱情也没什么用

[00:01:32] 삼포로 나는 가야지

[00:01:35] 我当然要去三浦了

[00:01:35] 때마침 내게 오라는 당기네

[00:01:38] 恰巧你来到我身边

[00:01:38] 삼포의 내음

[00:01:40] 三浦的芬芳

[00:01:40] Yeah 왜 또 참을 만하면

[00:01:43] 耶 为什么忍了又忍

[00:01:43] 날 또 찾아오네

[00:01:44] 原来你也来寻找我啊

[00:01:44] 이 솔직한 그리움

[00:01:46] 这真实的想念

[00:01:46] 삼포로 가는 길

[00:01:47] 去三浦的路

[00:01:47] 참고로 깊숙이 자리해

[00:01:49] 曲径悠远

[00:01:49] 손짓한 그곳엔 내 님이 있길

[00:01:51] 挥手的那个地方有我的爱人

[00:01:51] 그곳에 내 님이 있길

[00:01:52] 那个地方有我的爱人

[00:01:52] 낭만과의 향연

[00:01:53] 只属于我们俩的盛宴

[00:01:53] 그 속에 춤추는 장면

[00:01:55] 那里有起舞的场面

[00:01:55] 찬란하게 빛나는 그 모습에

[00:01:56] 灿烂而又闪耀的那个人的身影

[00:01:56] 나도 따라 가겠소

[00:01:58] 我也跟着加入其中

[00:01:58] 그대 역시도 당연

[00:01:59] 你果然目瞪口呆

[00:01:59] 저 산마루 쉬어간 길손아

[00:02:05] 我是在山顶山上休息的过客

[00:02:05] 내 사연 전해 듣겠소

[00:02:12] 能帮我传达我的原因吧

[00:02:12] 정든 고향 떠난 지

[00:02:15] 我决定离开亲爱的故乡

[00:02:15] 오래고 내 님은 소식도 몰라요

[00:02:23] 因为过了很久 所以不知道亲爱的你的消息

[00:02:23] 아아 뜬구름 하나

[00:02:31] 啊啊 这里有浮云

[00:02:31] 삼포로 가거든

[00:02:36] 去三浦了

[00:02:36] 정든 님 소식 좀 전해주렴

[00:02:43] 亲爱的你给我传达了消息

[00:02:43] 나도 따라 삼포로 간다고

[00:02:49] 我也要跟着你去三浦

[00:02:49] 아아 뜬구름 하나

[00:02:58] 啊啊 这里有浮云

[00:02:58] 삼포로 가거든

[00:03:04] 去三浦了

[00:03:04] 정든 님 소식 좀 전해주렴

[00:03:11] 亲爱的你给我传达了消息

[00:03:11] 나도 따라 삼포로 간다고

[00:03:17] 我也要跟着你去三浦

[00:03:17] 사랑도 이젠 소용없네

[00:03:23] 如今要爱情也没什么用

[00:03:23] 삼포로 나는 가야지

[00:03:29] 我当然要去三浦了

[00:03:29] 삼포로

[00:03:31] 三浦

[00:03:31] 삼포로

[00:03:37] 三浦

[00:03:37] 나는 가야지

[00:03:39] 我要去那里

[00:03:39] 그 날이 그리워

[00:03:42] 想念那天

[00:03:42] 그 날이 그리워

[00:03:45] 想念那天

[00:03:45] 그대가 그리워

[00:03:51] 想念你

[00:03:51] 그 날이 그리워

[00:03:57] 想念那天

[00:03:57] 그대가 그리워

[00:04:13] 想念你

[00:04:13] 삼포로 나는 가야지

[00:04:18] 我要去三浦