《恋のりふれーん☆》歌词

[00:00:00] 恋のりふれーん☆ - 藤宫ゆき (ふじみや ゆき)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：芳葉

[00:00:21] //

[00:00:21] 君に会うならわくわく

[00:00:26] 与你相见兴奋无比

[00:00:26] 全力連続高鳴る

[00:00:31] 心要跳出来般激动

[00:00:31] 心臓の声どきどき

[00:00:36] 心怦怦直跳

[00:00:36] 絶対に負けないからっ

[00:00:42] 你说一定不会辜负我

[00:00:42] 恋はつまり戦力ね

[00:00:51] 爱情就是战斗力

[00:00:51] どっさり恋のrefrain

[00:00:54] 嘭 被爱情束缚

[00:00:54] しっかり君に届け

[00:00:56] 想把全部都告诉你

[00:00:56] でもあっさり落ちないで

[00:00:59] 但是不要轻易陷入爱情

[00:00:59] じっくり戦うの

[00:01:01] 要冷静战斗

[00:01:01] ぐったりなにそのくらい

[00:01:04] 什么？这样就累倒了吗

[00:01:04] がっかりさせないでね

[00:01:06] 不要让我伤心

[00:01:06] ほらちょっぴり熱い胸

[00:01:09] 让那丝丝温暖

[00:01:09] すっかり凍らせて

[00:01:21] 冻结在心里

[00:01:21] 難しすぎてぐるぐる

[00:01:26] 团团缠绕太复杂了

[00:01:26] 原則変則法則

[00:01:31] 原则 不按规则 规律

[00:01:31] 机の上でクルクル

[00:01:36] 在桌子上被紧紧绕住

[00:01:36] 絶対に解けないからっ

[00:01:42] 你说绝对不会给我解开

[00:01:42] 恋はつまり戦術ね↓

[00:01:51] 爱情就是战术呢

[00:01:51] 意地っ張り恋のrefrain

[00:01:54] 被执拗的爱情束缚

[00:01:54] うっかりしてただけよ

[00:01:56] 只是稍稍不注意

[00:01:56] ほらバッサリ行くからね

[00:01:59] 下定决心去吧

[00:01:59] きっぱり諦めて

[00:02:01] 将我紧紧缠住

[00:02:01] やっぱり考えがない

[00:02:04] 不要考虑其他

[00:02:04] ハッタリなんて効かない

[00:02:06] 撒谎是没有用的

[00:02:06] ならドッキリを仕掛けて

[00:02:09] 那么马上开始吧

[00:02:09] さっぱり凍らすの

[00:02:42] 完全冻住

[00:02:42] 恋は二人戦場ね

[00:02:51] 爱情就是两人的战场

[00:02:51] どっさり恋のrefrain

[00:02:54] 嘭 被爱情束缚

[00:02:54] しっかり君に届け

[00:02:56] 想把全部都告诉你

[00:02:56] さぁぽっかり空いた胸

[00:02:59] 胸口突然裂开

[00:02:59] ぴったり埋めてよね

[00:03:01] 刚好可以埋进去

[00:03:01] しっくりよしその調子

[00:03:04] 这样刚刚好

[00:03:04] やっぱり君がいいの

[00:03:06] 果然你最合适

[00:03:06] とびっきり熱い手で

[00:03:09] 用温热的双手

[00:03:09] ゆっくり溶かしてね

[00:03:14] 将我慢慢融化