《Secret Love》歌词

[00:00:00] Secret Love (Album Version) - The Righteous Brothers (正义兄弟合唱团)

[00:00:43] //

[00:00:43] Once I had a secret love

[00:00:50] 我曾经暗恋某人

[00:00:50] That lived within the heart of me

[00:00:57] 我把这个秘密深埋心中

[00:00:57] All too soon

[00:00:59] 一切都来得太快了

[00:00:59] My secret love

[00:01:04] 我心底的秘密

[00:01:04] Became impatient

[00:01:07] 让我焦躁不安

[00:01:07] To be free

[00:01:11] 我想要自由

[00:01:11] So I told a friendly star

[00:01:18] 于是我向天空中的星星倾诉

[00:01:18] The way that dreamers

[00:01:21] 就像做梦的人

[00:01:21] Often do

[00:01:25] 经常做的那样

[00:01:25] Just how wonderful

[00:01:28] 你是

[00:01:28] You are

[00:01:32] 多么美丽

[00:01:32] And why I'm so

[00:01:34] 为何我

[00:01:34] In love with you

[00:01:40] 如此爱你

[00:01:40] Now I shout it

[00:01:42] 现在我要

[00:01:42] From the highest hill

[00:01:46] 在高高的山顶上呼喊

[00:01:46] Even told

[00:01:49] 我甚至还要告诉

[00:01:49] The golden daffodils

[00:01:53] 那金灿灿的水仙花

[00:01:53] At last my heart's

[00:01:56] 最终我的心

[00:01:56] An open door

[00:02:01] 会为你敞开

[00:02:01] And my secret love's

[00:02:02] 我心底的爱情

[00:02:02] No secret anymore

[00:02:22] 不再是秘密

[00:02:22] At last my heart's an open door

[00:02:29] 最终我会向你表白

[00:02:29] And my secret love's

[00:02:33] 我心底的爱情

[00:02:33] My secret love's

[00:02:34] 爱情

[00:02:34] No secret anymore

[00:02:43] 不再是秘密

[00:02:43] Everybody knows

[00:02:48] 已经无人不晓了