《In the Zone》歌词

[00:00:00] In the Zone (英语) (《铁拳》电影推广曲) - 许馨文/Alex Hong

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Alex Hong

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Alex Hong

[00:00:17] //

[00:00:17] Flying high head in the clouds

[00:00:20] 飞越头顶的重重云朵

[00:00:20] King of the hill til they shot me down I'm landing on my feet

[00:00:25] 到达巅峰 他们却依旧攻击着我 我毅然站立着

[00:00:25] I got promises to keep

[00:00:27] 我信守着诺言

[00:00:27] No rest for the wicked when I fall asleep

[00:00:30] 当我入睡的时候 顽皮之人依然精神百倍

[00:00:30] Clock ticks on as it haunts my dreams all night long

[00:00:35] 时钟滴答的声响整夜萦绕在我的梦里

[00:00:35] Tryna find my peace heart beat strong

[00:00:39] 试着寻找我的那份宁静 心却剧烈跳动起来

[00:00:39] It's my battle song

[00:00:40] 这是我战斗的歌曲

[00:00:40] It's my battle song and my requiem from my ashes I'm reborn

[00:00:46] 这是我战斗的歌曲 这是来自我灰烬中的安魂曲 我会重获新生

[00:00:46] I'm stronger now then I've ever been now it's time to win

[00:00:51] 现在我前所未有的强大 到了胜利的时刻

[00:00:51] I can hear my heart beat so slow

[00:00:54] 我能听到我的心跳 如此缓慢

[00:00:54] I can feel my mind keeping time in control hands are heavy sweating cold

[00:00:59] 我能感到我的心情还在掌控 但手心却出了很多冷汗

[00:00:59] I'm already in the zone

[00:01:02] 我已经屹立于巅峰

[00:01:02] I want everything

[00:01:04] 我想得到一切

[00:01:04] The lights the flashes cameras and action yeah I want everything

[00:01:09] 相机的闪光灯在聚集 我想得到一切

[00:01:09] The fight the passion can't turn back I'm here

[00:01:13] 战斗 激情都不能让我离开这儿

[00:01:13] You can find me in the zone

[00:01:15] 你会发现我正屹立于巅峰

[00:01:15] The zone the zone the zone the zone

[00:01:18] 巅峰

[00:01:18] And I can find you in the zone

[00:01:20] 我能在屹立于巅峰之时找到你

[00:01:20] The zone the zone the zone

[00:01:25] 在那巅峰之时

[00:01:25] Making love to pressure

[00:01:26] 让爱意更加浓厚

[00:01:26] Playing games with fate

[00:01:28] 与命运嬉戏

[00:01:28] They may have claimed lesser

[00:01:29] 他们说机会少之又少

[00:01:29] But I won't hesitate

[00:01:31] 但我不会犹豫

[00:01:31] I can rise above

[00:01:32] 我会从中脱颖而出

[00:01:32] I can elevate to the air

[00:01:34] 我能屹立于巅峰之位

[00:01:34] Stratosphere

[00:01:35] 亦或非凡卓越

[00:01:35] See you there

[00:01:35] 终会相见

[00:01:35] Can't wait

[00:01:36] 你迫不及待

[00:01:36] Say what you want to my face

[00:01:38] 说你想与我一较高下

[00:01:38] Bait me and make me irate

[00:01:39] 引诱我 让我愤怒

[00:01:39] Lately been hiding my time

[00:01:40] 不久前还在浪费我的时间

[00:01:40] Trying to find my mistakes

[00:01:42] 试着寻找我的过错

[00:01:42] Till I no longer make em

[00:01:43] 直到我不再犯错

[00:01:43] Chances will come I'll take em

[00:01:44] 机会将会来到 我会把握住

[00:01:44] If you shackle me

[00:01:46] 如若你牵绊着我

[00:01:46] I'll break them

[00:01:48] 我会挣脱羁绊

[00:01:48] Always working harder

[00:01:49] 人总会更加努力

[00:01:49] Patience is not my virtue

[00:01:50] 耐心不是我的美德

[00:01:50] Heard you ridiculed my station wait and learn how I'll repay you

[00:01:53] 听说你曾经嘲笑过我的处境 等下去 你会知道我将如何回答你

[00:01:53] May you have an easy life

[00:01:54] 也许你会过着简单生活

[00:01:54] Take all your sh*t for granted

[00:01:56] 我把你的话理所当然地当作废话

[00:01:56] Cuz that's how you're gonna leave empty handed automatic

[00:01:59] 因为你肯定会两手空空主动离开

[00:01:59] I can hear my heart beat so slow

[00:02:01] 我能听到我的心跳 如此缓慢

[00:02:01] I can feel my mind keeping time in control hands are heavy sweating cold

[00:02:07] 我能感到我的心情还在掌控 但手心却出了很多冷汗

[00:02:07] I'm already in the zone

[00:02:09] 我已经屹立于巅峰

[00:02:09] I want everything

[00:02:11] 我想得到一切

[00:02:11] The lights the flashes cameras and action yeah I want everything

[00:02:17] 相机的闪光灯在聚集 我想得到一切

[00:02:17] The fight the passion can't turn back I'm here

[00:02:20] 战斗 激情都不能让我离开这

[00:02:20] You can find me in the zone

[00:02:22] 你会发现我正屹立于巅峰

[00:02:22] The zone the zone the zone the zone

[00:02:26] 巅峰

[00:02:26] And I can find you in the zone

[00:02:28] 我会在屹立于巅峰之时找到你

[00:02:28] The zone the zone the zone

[00:02:33] 在那巅峰之时