《If You Can Want(Live At The Carter Barron Amphitheatre/1968)》歌词

[00:00:00] If You Can Want (Live) - Smokey Robinson & The Miracles

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Oh you may not love me now but I'm stayin' around

[00:00:17] 哦,现在你可以不爱我,但我还是等着你

[00:00:17] 'Cause you want my company

[00:00:20] 因为你想要我的陪伴

[00:00:20] Just like push can turn to shove

[00:00:22] 就像铁杵都可磨成针

[00:00:22] Like can turn to love

[00:00:24] 喜欢那也可以变成爱

[00:00:24] And it's my philosophy that

[00:00:27] 这是我的哲学

[00:00:27] If you can want you can need

[00:00:30] 如果你想要,你会需要

[00:00:30] And if you can need you can care

[00:00:34] 如果你需要,你会在意

[00:00:34] If you can care now you can love

[00:00:38] 如果你现在会在意,那你也会爱

[00:00:38] So when you want me I'll be there

[00:00:42] 所以,当你想要我,我就会陪在你身边

[00:00:42] Whenever you want me I'll be there

[00:00:48] 只要你要我，我都会陪在你身边

[00:00:48] Now this may take some time

[00:00:50] 这可能需要一些时间

[00:00:50] But if time was money

[00:00:51] 但如果时间是金钱

[00:00:51] I would be a millionaire

[00:00:55] 我将会是个百万富翁

[00:00:55] So whenever you want me call any time at all

[00:00:59] 所以只要你要我,无论何时你给我打电话

[00:00:59] And for sure I'll be right there

[00:01:01] 我马上就会出现在你身边

[00:01:01] 'Cause I'll be there whenever you want me

[00:01:05] 因为无论何时你想要我

[00:01:05] And if you can need baby you can care

[00:01:09] 如果你需要我，宝贝,你就会在意

[00:01:09] If you can care you can love

[00:01:13] 如果你会在意,那你也会爱

[00:01:13] So when you want me I'll be there

[00:01:16] 所以你要我的时候，我就会出现在你身边

[00:01:16] I'll be there whenever you want me oh yeah

[00:01:32] 无论何时你要我的时候，我就会出现在你身边

[00:01:32] I'll be standin' by not far way

[00:01:35] 我就在不远处守候

[00:01:35] Let your heart give me a sign

[00:01:39] 让你的心给我一个信号

[00:01:39] 'Cause I'm prepared to wait until I abfiducate

[00:01:43] 因为我时刻准备着

[00:01:43] When you want me all the time 'cause

[00:01:46] 无论什么时候你想要我

[00:01:46] If you can want you can need

[00:01:49] 如果你想要我,你就会需要我

[00:01:49] And if you can need baby you can care

[00:01:53] 如果你需要我，宝贝,你就会在意

[00:01:53] If you can care you can love

[00:01:57] 如果你会在意,那你也会爱

[00:01:57] So when you want me I'll be there

[00:02:00] 所以你要我的时候，我就会出现在你身边

[00:02:00] I'll be there whenever you want me

[00:02:04] 无论何时你要我的时候，我就会出现在你身边

[00:02:04] If you can want I be there

[00:02:07] 如果你想要我,我就会出现

[00:02:07] And if you can want

[00:02:12] 只要你想要