《Red Velvet Seat》歌词

[00:00:00] Red Velvet Seat - Aloe Blacc (阿罗·布莱克)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] Two black horses

[00:00:15] 两匹黑马

[00:00:15] One black driver

[00:00:17] 一个黑人司机

[00:00:17] I chose you as my woman

[00:00:20] 我选择你是我的女人

[00:00:20] Cause your a survivor

[00:00:22] 因为在经历一切后

[00:00:22] After everything we've been through

[00:00:25] 你其中的是幸存者

[00:00:25] And what's to come

[00:00:27] 和我一起经历即将到来的事情

[00:00:27] For all the things I've did

[00:00:30] 为我做的一切

[00:00:30] And haven't done

[00:00:33] 以及我来不及做的

[00:00:33] For every time that you called

[00:00:35] 为每次你叫我

[00:00:35] And I didn't answer

[00:00:38] 我却没有回答的

[00:00:38] I want to take this moment

[00:00:41] 我要在这一刻

[00:00:41] That I got the chance to

[00:00:42] 抓住机会

[00:00:42] (Say) That I love you (Say) That I care

[00:00:45] 说我爱你，说我在乎

[00:00:45] (Say) That I need you (Say) right here

[00:00:48] 说我需要你，说我会在这里等你

[00:00:48] For the whole world to see

[00:00:51] 让全世界看到

[00:00:51] In my red velvet seat

[00:00:56] 在我的红色天鹅绒座椅

[00:00:56] You can sit next to me

[00:01:02] 你可以坐在我旁边

[00:01:02] Got a bouquet of lillies

[00:01:05] 准备一束百合

[00:01:05] And daisies and roses

[00:01:07] 雏菊,玫瑰

[00:01:07] For you to keep

[00:01:12] 送给你

[00:01:12] In my red velvet seat

[00:01:16] 在我的红色天鹅绒座椅

[00:01:16] A box of chocolates

[00:01:18] 一盒巧克力

[00:01:18] And a little champagne

[00:01:21] 一些香槟

[00:01:21] And burning a hole in my pocket

[00:01:23] 在我的口袋里闪闪发光的是

[00:01:23] Is this ring

[00:01:26] 一枚戒指

[00:01:26] That I stay been had

[00:01:28] 这是

[00:01:28] A long time ago

[00:01:31] 很久之前准备的

[00:01:31] I wanted to give you

[00:01:34] 准备给你的

[00:01:34] But I wasn't sure

[00:01:36] 但是我不确定

[00:01:36] If you was gon' stick around

[00:01:39] 如果你还在徘徊犹豫

[00:01:39] To let it grow

[00:01:41] 就顺其自然

[00:01:41] But you never left my side

[00:01:44] 但是不要离开我

[00:01:44] So now I know

[00:01:46] 现在我知道了

[00:01:46] (Hey) That you love me (Hey) That you care

[00:01:48] 你爱我，你也在乎我

[00:01:48] (Hey) That you need me (Hey) right here

[00:01:52] 你需要我，你会在我身边

[00:01:52] And that you want to be

[00:01:55] 你希望

[00:01:55] In my red velvet seat

[00:02:00] 在我的红色天鹅绒座椅

[00:02:00] You can sit next to me

[00:02:05] 你可以坐在我旁边

[00:02:05] Got a bouquet of lillies and daisies and roses

[00:02:11] 准备一束百合，雏菊,玫瑰

[00:02:11] For you to keep

[00:02:16] 送给你

[00:02:16] In my red velvet seat

[00:02:19] 在我的红色天鹅绒座椅

[00:02:19] Girl close your eyes and open your ears

[00:02:24] 女孩，闭上眼，听好

[00:02:24] Let the sound of the sea feed you fish

[00:02:30] 让你大海的声音慰藉你的心

[00:02:30] This carriage is made for king and queen

[00:02:33] 这马车是由国王和王后而准备的

[00:02:33] You can have anything that you dream

[00:02:37] 你可以拥有你梦想的任何东西

[00:02:37] In my red velvet seat

[00:02:41] 在我的红色天鹅绒座椅

[00:02:41] Oh oh oh oh

[00:02:44] //

[00:02:44] Oh oh oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] You can have anything that you want if your with me

[00:03:00] 如果你在我身边，你会拥有你所有想要的

[00:03:00] (Seat) Oh oh oh oh

[00:03:04] //

[00:03:04] Oh oh oh oh

[00:03:19] //

[00:03:19] In my red velvet seat

[00:03:24] 在我的红色天鹅绒座椅