《Wouldn’t Change a Thing(From ”Camp Rock 2: The Final Jam”)》歌词

[00:00:00] Wouldn't Change a Thing - Cast of Camp Rock 2

[00:00:11] //

[00:00:11] It's like he doesn't hear a word I say

[00:00:15] 他对我说的话似乎充耳不闻

[00:00:15] His mind is somewhere far away

[00:00:19] 他的思绪在某个遥远的地方

[00:00:19] And I don't know how to get there

[00:00:22] 我不知如何到达那里

[00:00:22] It's like all he wants is to chill out

[00:00:26] 就好像他想要的只是冷静

[00:00:26] He makes me wanna pull all my hair out

[00:00:31] 他让我歇斯底里

[00:00:31] Like he doesn't even care

[00:00:34] 就像他根本不关心

[00:00:34] You me

[00:00:35] 你 我

[00:00:35] We're face to face

[00:00:36] 我们可以面对面

[00:00:36] But we don't see eye to eye

[00:00:39] 却无法走进对方的心

[00:00:39] Like fire and rain

[00:00:41] 就像火焰和雨水

[00:00:41] Like fire and rain

[00:00:42] 就像火焰和雨水

[00:00:42] You can drive me insane

[00:00:43] 你可以让我发疯

[00:00:43] You can drive me insane

[00:00:45] 你可以让我发疯

[00:00:45] But I can't stay mad at you for anything

[00:00:50] 而我却无法对你生气

[00:00:50] We're venus and mars

[00:00:52] 我们是金星和火星

[00:00:52] We're venus and mars

[00:00:53] 我们是金星和火星

[00:00:53] We're like different stars

[00:00:54] 我们就像不同的星球

[00:00:54] Like different stars

[00:00:56] 就像不同的星球

[00:00:56] But you're the harmony to every song i sing

[00:01:01] 但你是我每一首歌的和声

[00:01:01] And I wouldn't change a thing

[00:01:08] 我丝毫不会改变

[00:01:08] She's always trying to save the day

[00:01:11] 她总是想改变这种局面

[00:01:11] Just wanna let my music play

[00:01:13] 她只想让我唱响我的音乐

[00:01:13] She's all or nothing but my feelings never change

[00:01:18] 她忽冷忽热 但我的感觉永远不变

[00:01:18] Why do you try to read my mind

[00:01:22] 为什么你要揣测我的想法

[00:01:22] She tries to pick a fight to get attention

[00:01:26] 她想挑起事端引起我的注意

[00:01:26] That's what all of my friends say

[00:01:30] 我的所有朋友都这么说

[00:01:30] You me

[00:01:31] 你 我

[00:01:31] We're face to face

[00:01:32] 我们可以面对面

[00:01:32] But we don't see eye to eye

[00:01:35] 却无法走进对方的心

[00:01:35] Like fire and rain

[00:01:37] 就像火焰和雨水

[00:01:37] Like fire and rain

[00:01:38] 就像火焰和雨水

[00:01:38] You can drive me insane

[00:01:39] 你可以让我发疯

[00:01:39] You can drive me insane

[00:01:40] 你可以让我发疯

[00:01:40] But I can't stay mad at you for anything

[00:01:46] 而我却无法对你生气

[00:01:46] We're venus and mars

[00:01:48] 我们是金星和火星

[00:01:48] We're venus and mars

[00:01:49] 我们是金星和火星

[00:01:49] We're like different stars

[00:01:50] 我们就像不同的星球

[00:01:50] Like different stars

[00:01:52] 就像不同的星球

[00:01:52] But you're the harmony to every song I sing

[00:01:57] 但你是我每一首歌的和声

[00:01:57] And I wouldn't change a thing

[00:02:04] 我丝毫不会改变

[00:02:04] When i'm yes she's no

[00:02:06] 当我说好时 她总不同意

[00:02:06] When I hold on he just let's go

[00:02:12] 当我握住不放时 他总会松手

[00:02:12] We're perfectly imperfect

[00:02:15] 我们全无默契

[00:02:15] But I wouldn't change a thing no

[00:02:22] 但我丝毫不会改变

[00:02:22] We're like fire and rain

[00:02:24] 就像火焰和雨水

[00:02:24] Like fire and rain

[00:02:25] 就像火焰和雨水

[00:02:25] You can drive me insane

[00:02:26] 你可以让我发疯

[00:02:26] You can drive me insane

[00:02:28] 你可以让我发疯

[00:02:28] But I can't stay mad at you for anything

[00:02:33] 而我却无法对你生气

[00:02:33] We're venus and mars

[00:02:35] 我们是金星和火星

[00:02:35] We're venus and mars

[00:02:36] 我们是金星和火星

[00:02:36] We're like different stars

[00:02:38] 我们就像不同的星球

[00:02:38] Like different stars

[00:02:39] 就像不同的星球

[00:02:39] But you're the harmony to every song Ising

[00:02:45] 但你是我每一首歌的和声

[00:02:45] And I wouldn't change a thing

[00:02:53] 我丝毫不会改变

[00:02:53] But I can't stay mad at you for anything

[00:02:59] 而我却无法对你生气

[00:02:59] We're venus and mars

[00:03:00] 我们是金星和火星

[00:03:00] We're venus and mars

[00:03:01] 我们是金星和火星

[00:03:01] We're like different stars

[00:03:03] 我们就像不同的星球

[00:03:03] Like different stars

[00:03:04] 就像不同的星球

[00:03:04] But you're the harmony to every song I sing

[00:03:10] 但你是我每一首歌的和声

[00:03:10] And I wouldn't change a

[00:03:13] 我丝毫不会改变

[00:03:13] Wouldn't change a thing

[00:03:18] 丝毫不会改变