《Back Where You Started(Live)》歌词

[00:00:00] Back Where You Started (Live) - Tina Turner (蒂娜·特纳)

[00:00:23] //

[00:00:23] Baby tell me what you're trying to prove

[00:00:27] 宝贝 告诉我 你想证明什么

[00:00:27] Playing games with my heart

[00:00:30] 竟然把我的真心当游戏

[00:00:30] Hey now listen

[00:00:31] 现在给我听着

[00:00:31] I ain't gonna take one more night

[00:00:38] 我不会再多浪费一晚的时间

[00:00:38] You're the one who broke the rules

[00:00:42] 你打破了规则

[00:00:42] And I'm the one who played the fool

[00:00:45] 我却一直做着傻事

[00:00:45] Now you're trying to tell me it's alright

[00:00:53] 现在 你想告诉我无需介意

[00:00:53] You should know better than to hurt a friend

[00:00:57] 而你要做的应该是更好地理解而非一昧伤害

[00:00:57] You'll never get another chance again

[00:01:00] 我再也不会给你机会了

[00:01:00] You'll be back where you started

[00:01:04] 你就滚回原点吧

[00:01:04] I know you won't admit it

[00:01:06] 我知道你不会承认

[00:01:06] But you're broken-hearted

[00:01:09] 但你会心碎

[00:01:09] Back where you started

[00:01:12] 滚回原点吧

[00:01:12] You think it's gonna be easy

[00:01:13] 你认为这是容易的事

[00:01:13] But it just gets harder harder

[00:01:25] 但是这变得越来越难

[00:01:25] You had a way with words

[00:01:28] 你擅长辞令

[00:01:28] One look and I was under your spell

[00:01:33] 看一眼 我就中了你的魔咒

[00:01:33] I didn't know should

[00:01:35] 我不知道我该继续

[00:01:35] I stay or should I run

[00:01:40] 还是该躲避

[00:01:40] You can't deny you told me lies

[00:01:44] 你不能否认曾对我撒过谎

[00:01:44] Love 'em and leave 'em

[00:01:45] 爱他们然后再甩了他们

[00:01:45] Baby that's your style

[00:01:49] 这就是你的作风

[00:01:49] I'm not afraid to take life as it comes

[00:01:56] 要是这事敢发生在我身上 我分分钟灭了你

[00:01:56] You play with fire I guess you'll never learn

[00:01:59] 我猜你永远都不知道你在玩火

[00:01:59] You mess with me babe

[00:02:01] 小子 敢扰乱我的生活

[00:02:01] You 're gonna get burned

[00:02:03] 小心玩火自焚

[00:02:03] You'll be back where you started

[00:02:06] 你就滚回原点吧

[00:02:06] Then you'll know how it feels

[00:02:08] 之后你便会知道

[00:02:08] When you've been discarded

[00:02:11] 被人抛弃是种怎样的感受

[00:02:11] Back where you started

[00:02:14] 滚回原点吧

[00:02:14] You think you got it

[00:02:16] 你认为你可以做到

[00:02:16] Made but it won't get you far

[00:02:18] 但其实远远不够

[00:02:18] No it won't get you far

[00:02:20] 是的 远远不够

[00:02:20] You'll be back where you started

[00:02:55] 你就滚回原点吧

[00:02:55] Who's gonna help ya

[00:02:56] 谁会帮助你

[00:02:56] Throw you a lifetime

[00:02:58] 把一辈子的时间都耗在你身上

[00:02:58] I'll tell you one thing

[00:03:00] 而我要告诉你的是

[00:03:00] You've really done it this time

[00:03:02] 这次 你永远也办不到

[00:03:02] You took your one chance and let it slip away

[00:03:08] 你得到过一次机会 却让它溜走

[00:03:08] You're not the kind who'll ever settle down

[00:03:11] 你不是那种可以安定下来的人

[00:03:11] The rumor's getting out all over town

[00:03:14] 还缠有铺天盖地的流言蜚语

[00:03:14] You'll be

[00:03:15] 你就

[00:03:15] Back where you started

[00:03:18] 滚回原点吧

[00:03:18] You'll be back where you started

[00:03:23] 你就滚回原点吧

[00:03:23] Back where you started

[00:03:26] 滚回原点吧

[00:03:26] You'll be back where you started

[00:03:31] 你就滚回原点吧

[00:03:31] Back where you started

[00:03:34] 滚回原点吧

[00:03:34] Back

[00:03:39] 滚回原点吧