《ふたり咲き》歌词

[00:00:00] ふたり咲き - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：麻こよみ

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：岡千秋

[00:00:27] //

[00:00:27] 夏の陽射しも　木枯しも

[00:00:41] 夏天的阳光也 寒风也

[00:00:41] 両手広げて　よけてやる

[00:00:55] 张开双手 躲避

[00:00:55] 俺にあずけろ　おまえの命

[00:01:02] 交付给我吧 你的生命

[00:01:02] おまえの命

[00:01:09] 你的生命

[00:01:09] 広い世間の　めぐり逢い

[00:01:15] 广阔世间的 循环遇见

[00:01:15] 心ひとつで　ふたり咲き

[00:01:42] 一颗心 彼此的绽放

[00:01:42] すぐに泣く癖　なみだ癖

[00:01:56] 立刻就哭的习惯 流泪的习惯

[00:01:56] 白いうなじの　か細さよ

[00:02:09] 白色的后颈　非常细长

[00:02:09] つらい過去(むかし)は

[00:02:13] 痛苦的过去

[00:02:13] 忘れろ捨てろ

[00:02:16] 忘记吧舍弃吧

[00:02:16] 忘れろ捨てろ

[00:02:23] 忘记吧舍弃吧

[00:02:23] そっと小さな　手のひらに

[00:02:29] 悄悄地让你小小的手掌中

[00:02:29] 乗せてあげたい　幸せを

[00:03:10] 紧握 幸福

[00:03:10] 泣くも笑うも　ひとりなら

[00:03:23] 哭也笑也 独自一个人的话

[00:03:23] 生きる明日に　夢がない

[00:03:37] 活着的明天 没有梦想

[00:03:37] そばに居てくれ　これから先も

[00:03:44] 从今以后 请陪在我的身旁

[00:03:44] これから先も

[00:03:51] 从今以后

[00:03:51] 遅い春ほど　あたたかい

[00:03:57] 恰似迟来的春天 很温暖

[00:03:57] 俺とおまえと　ふたり咲き

[00:04:02] 我和你 彼此共存