《La La Love(feat. Veronica Ballestrini)》歌词

[00:00:00] La La Love - Secondhand Serenade/Veronica Ballestrini

[00:00:08] //

[00:00:08] I've been around the world so many places

[00:00:11] 我曾经环游世界各地

[00:00:11] Played a thousand shows seas of blank faces

[00:00:13] 举办过上千场演出，人山人海

[00:00:13] Nothing came to focus til I set my sights on you

[00:00:19] 从来没注意过谁，直到看到了你

[00:00:19] Something about a guy with a guitar

[00:00:22] 这是一个背着吉他的小伙的故事

[00:00:22] The way that you strum to the beat of my heart

[00:00:24] 你从容弹奏的样子，打动了我的心

[00:00:24] Nothing struck a chord with me quite like you do

[00:00:30] 没人能像你一样触动我的心弦

[00:00:30] You've got me feeling like I'm in love

[00:00:33] 你让我有了恋爱的感觉

[00:00:33] Sweet like sugar can't get enough

[00:00:36] 蜜糖般甜蜜的爱，怎么都不腻

[00:00:36] Meet me on the corner of together and forever

[00:00:41] 在街角见我，一起到永远

[00:00:41] You got me it's easy like a wrecking machine

[00:00:45] 你得到了我，毫无悬念

[00:00:45] Wake me up like a coffee bean

[00:00:47] 你就像清晨的咖啡，将我唤醒

[00:00:47] You've got my head up in the clouds above

[00:00:50] 在天空下，我昂首挺胸

[00:00:50] You've got me feeling like I'm in love

[00:00:53] 你让我有了恋爱的感觉

[00:00:53] La la la la love la la la la love la la la la love

[00:01:03] 啦啦啦，爱情呀

[00:01:03] The way you're nod your head

[00:01:04] 我喜欢你心不在焉

[00:01:04] When you're not paying attention

[00:01:05] 点头的样子

[00:01:05] The way you chew your gum in a writing session

[00:01:08] 还有写作课上嚼口香糖的样子

[00:01:08] Lights up the day like the burning desert sun

[00:01:14] 你就像沙漠中的烈日，照亮天空

[00:01:14] You always laugh at me when I try to be clever

[00:01:16] 当我自作聪明时，你总是嘲笑我

[00:01:16] That's because I think that you're the cutest thing ever

[00:01:19] 因为，我觉得，你是最可爱的人

[00:01:19] Loving you is easy when we're always having fun

[00:01:24] 当我们享受快乐时，爱情也变得轻而易举

[00:01:24] You've got me feeling like I'm in love

[00:01:28] 你让我有了恋爱的感觉

[00:01:28] Sweet like sugar can't get enough

[00:01:31] 蜜糖般甜蜜的爱，怎么都不腻

[00:01:31] Meet me on the corner of together and forever

[00:01:35] 在街角见我，一起到永远

[00:01:35] You got me it's easy like a wrecking machine

[00:01:39] 你得到了我，毫无悬念

[00:01:39] Wake me up like a coffee bean

[00:01:42] 你就像清晨的咖啡，将我唤醒

[00:01:42] You've got my head up in the clouds above

[00:01:44] 在天空下，我昂首挺胸

[00:01:44] You've got me feeling like I'm in love

[00:01:48] 你让我有了恋爱的感觉

[00:01:48] La la la la love la la la la love la la la la love

[00:01:57] 啦啦啦，爱情呀

[00:01:57] I know we should take it slow

[00:02:03] 我知道我们应该慢慢来

[00:02:03] But baby I am good to go

[00:02:08] 宝贝，我准备好了

[00:02:08] Oh why can't we just let our feelings show

[00:02:15] 喔，为什么我们不表达幸福的感受呢

[00:02:15] I think that you should know

[00:02:19] 我想你应该知道

[00:02:19] You've got me feeling like I'm in love

[00:02:22] 你让我有了恋爱的感觉

[00:02:22] Sweet like sugar can't get enough

[00:02:25] 蜜糖般甜蜜的爱，怎么都不腻

[00:02:25] Meet me on the corner of together and forever

[00:02:30] 在街角见我，一起到永远

[00:02:30] You got me it's easy like a wrecking machine

[00:02:34] 你得到了我，毫无悬念

[00:02:34] Wake me up like a coffee bean

[00:02:36] 你就像清晨的咖啡，将我唤醒

[00:02:36] You've got my head up in the clouds above

[00:02:39] 在天空下，我昂首挺胸

[00:02:39] You've got me feeling like I'm in love

[00:02:42] 你让我有了恋爱的感觉

[00:02:42] La la la la love la la la la love la la la la love

[00:02:50] 啦啦啦，爱情呀

[00:02:50] You've got me feeling like I'm in love

[00:02:55] 你让我有了恋爱的感觉