《Twist in My Sobriety》歌词

[00:00:00] Twist In My Sobriety - Tanita Tikaram (谭妮塔·提卡兰)

[00:00:18] //

[00:00:18] All god's children need travelling shoes

[00:00:22] 上帝的孩子都需要周游四方

[00:00:22] Drive your problems from here

[00:00:26] 在这里摆脱你的烦恼

[00:00:26] All good people read good books

[00:00:30] 所有善良的人都读好书

[00:00:30] Now your conscience is clear

[00:00:32] 现在你的意志是清醒的

[00:00:32] I hear you talk girl

[00:00:34] 我听到你说的了 女孩

[00:00:34] Now your conscience is clear

[00:00:39] 现在你的意志是清醒的

[00:00:39] In the morning i wipe my brow

[00:00:43] 清晨我抚平心绪

[00:00:43] Wipe the miles away

[00:00:47] 忘却心头思绪万千

[00:00:47] I like to think i can be so willed

[00:00:51] 我想我是如此坚定

[00:00:51] And never do what you say

[00:00:53] 永远不按你说的那样做

[00:00:53] I'll never hear you

[00:00:55] 我永远不会听你的

[00:00:55] And never do what you say

[00:01:00] 也永远都不会按你说的去做

[00:01:00] Look my eyes are just holograms

[00:01:05] 我眼里是一片沉寂

[00:01:05] Look your love has drawn red from my hands

[00:01:09] 看着你的爱已经远离我

[00:01:09] From my hands you know you'll never be

[00:01:13] 而你以为你从来都不会

[00:01:13] More than twist in my sobriety

[00:01:17] 我想我不只是精神失常

[00:01:17] More than twist in my sobriety

[00:01:21] 我想我不只是精神失常

[00:01:21] More than twist in my sobriety

[00:01:33] 我想我不只是精神失常

[00:01:33] We just poked a little empty pie

[00:01:37] 我们无所事事

[00:01:37] For the fun people had at night

[00:01:42] 通宵行乐

[00:01:42] Late at night don't need hostility

[00:01:46] 夜晚 我们应该放下敌意

[00:01:46] The timid smile and pause to free

[00:01:50] 害羞地微笑 自由地寻找

[00:01:50] I don't care about their different thoughts

[00:01:54] 我不介意他们有不同的想法

[00:01:54] Different thoughts are good for me

[00:01:58] 这些不同的想法对我有益

[00:01:58] Up in arms and chaste and whole

[00:02:03] 环抱在手臂中 圣洁而完整

[00:02:03] All god's children took their toll

[00:02:08] 上帝的孩子都有因果福报

[00:02:08] Look my eyes are just holograms

[00:02:12] 我眼里是一片沉寂

[00:02:12] Look your love has drawn red from my hands

[00:02:16] 看着你的爱已经远离我

[00:02:16] From my hands you know you'll never be

[00:02:20] 而你以为你从来都不会

[00:02:20] More than twist in my sobriety

[00:02:24] 我想我不只是精神失常

[00:02:24] More than twist in my sobriety

[00:02:28] 我想我不只是精神失常

[00:02:28] More than twist in my sobriety

[00:02:49] 我想我不只是精神失常

[00:02:49] Cup of tea take time to think yeah

[00:02:53] 品一杯茶 静静思考

[00:02:53] Time to risk a life a life a life

[00:02:57] 生命的意义在于冒险

[00:02:57] Sweet and handsome

[00:02:59] 甜蜜而美丽

[00:02:59] Soft and porky

[00:03:01] 轻柔而丰满

[00:03:01] You pig out 'til you've seen the light

[00:03:05] 天亮之前你一直狼吞虎咽

[00:03:05] Pig out 'til you've seen the light

[00:03:11] 天亮之前你一直狼吞虎咽

[00:03:11] Half the people read the papers

[00:03:16] 半数的人在看报纸

[00:03:16] Read them good and well

[00:03:20] 仔细地阅读

[00:03:20] Pretty people nervous people

[00:03:24] 形形色色的人

[00:03:24] People have got to sell

[00:03:28] 他们不得不出卖

[00:03:28] News you have to sell

[00:03:33] 你也一样

[00:03:33] Look my eyes are just holograms

[00:03:38] 我眼里是一片沉寂

[00:03:38] Look your love has drawn red from my hands

[00:03:42] 看着你的爱已经远离我

[00:03:42] From my hands you know you'll never be

[00:03:46] 而你以为你从来都不会

[00:03:46] More than twist in my sobriety

[00:03:50] 我想我不只是精神失常

[00:03:50] More than twist in my sobriety

[00:03:54] 我想我不只是精神失常

[00:03:54] Look my eyes are just holograms

[00:03:58] 我眼里是一片沉寂

[00:03:58] Look your love has drawn red from my hands

[00:04:03] 看着你的爱已经远离我

[00:04:03] From my hands you know you'll never be

[00:04:07] 而你以为你从来都不会

[00:04:07] More than twist in my sobriety

[00:04:11] 我想我不只是精神失常

[00:04:11] More than twist in my sobriety

[00:04:15] 我想我不只是精神失常

[00:04:15] More than twist in my sobriety

[00:04:20] 我想我不只是精神失常