《Dance Around→Dead》歌词

[00:00:00] Dance Around→Dead - 下野紘 (しもの ひろ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：坂井竜二

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：山崎真吾

[00:00:16] //

[00:00:16] 闇の歌声 お聴かせしましょう

[00:00:22] 一起倾听黑暗的歌声吧

[00:00:22] 黄泉の国へと 誘(いざな)う調べ

[00:00:28] 邀请调查 前往黄泉之国

[00:00:28] 心が欲しがる 甘い毒薬を

[00:00:33] 内心渴望那甜蜜的毒药

[00:00:33] 気づいた頃には

[00:00:36] 察觉到的时候

[00:00:36] It's Too Late

[00:00:39] 已经太晚了

[00:00:39] 操り人形

[00:00:42] 提线木偶

[00:00:42] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:00:45] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:00:45] わたしの思(おも)うまま

[00:00:48] 我的思念

[00:00:48] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:00:50] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:00:50] 快楽と

[00:00:53] 和快乐

[00:00:53] {Dance！ 死ぬまで踊るDancer！}

[00:00:56] 舞动！直至死亡都在舞动的舞者！

[00:00:56] 掌(てのひら)で

[00:00:58] 在掌心之中

[00:00:58] Dance Around Dance Around

[00:01:00] 旋转舞动 旋转舞动

[00:01:00] {Dead！}

[00:01:07] 直至死亡！

[00:01:07] 闇の誘惑 お届けしましょう

[00:01:13] 请传达给我黑暗的诱惑吧

[00:01:13] 黄泉の吐息の お味はいかが？

[00:01:19] 黄泉的气息的味道怎么样呢？

[00:01:19] 身体が欲しがる イケない媚薬を

[00:01:24] 身体渴望那劣等的春药

[00:01:24] やめたい頃には

[00:01:26] 想要放弃的时候

[00:01:26] It's Too Hard

[00:01:30] 这太难了

[00:01:30] おてて 上げて

[00:01:32] 将手举起

[00:01:32] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:01:35] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:01:35] あんよも お上手に

[00:01:38] 舞步也很擅长

[00:01:38] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:01:41] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:01:41] 服従の

[00:01:44] 握在手中的

[00:01:44] {Dance！ 死ぬまで踊るDancer！}

[00:01:47] 舞动！直至死亡都在舞动的舞者！

[00:01:47] 手の中で

[00:01:49] 服从

[00:01:49] Hang Around Hang Around

[00:01:51] 旋转舞动 旋转舞动

[00:01:51] {Dead！}

[00:01:58] 直至死亡！

[00:01:58] さぁ ほら こっちへおいで

[00:02:00] 来吧 看呐 向着这边过来吧

[00:02:00] さぁ ほら 闇の方へ

[00:02:03] 来吧 看呐 向着黑暗的方向

[00:02:03] 甘(ああま)い 甘(ああま)い

[00:02:05] 向着甜蜜的 甜蜜的方向

[00:02:05] 方へ 手の鳴る その方へ...

[00:02:09] 向着手掌鸣动的那个方向

[00:02:09] {Dance.....}

[00:02:22] 舞动吧

[00:02:22] 踊りましょう 闇で その調子

[00:02:40] 一起在黑暗中用那个调子舞动吧

[00:02:40] 操り人形

[00:02:42] 提线木偶

[00:02:42] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:02:45] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:02:45] わたしの思(おも)うまま

[00:02:49] 我的思念

[00:02:49] {死ぬまで踊るDancer！}

[00:02:51] 直至死亡都在舞动的舞者！

[00:02:51] 快楽と

[00:02:53] 和快乐

[00:02:53] {Dance！ 死ぬまで踊るDancer！}

[00:02:57] 舞动！直至死亡都在舞动的舞者！

[00:02:57] 掌(てのひら)で

[00:02:59] 在掌心之中

[00:02:59] Dance Around Dance Around

[00:03:02] 旋转舞动 旋转舞动

[00:03:02] Hang Around Hang Around

[00:03:05] 徘徊着 流连着

[00:03:05] わたしの可愛い お人形

[00:03:10] 我那可爱的提线木偶