《エスケープ》歌词

[00:00:00] エスケープ - 奥村初音 (おくむら はつね)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词∶初音未来

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶初音未来

[00:00:19] //

[00:00:19] うめみ坂から かわら模様の

[00:00:23] 从梅花坡道 可以看到

[00:00:23] 大きな丸い屋根見えて

[00:00:27] 变了模样的大圆屋顶

[00:00:27] 期待こめたチケット握り

[00:00:31] 满怀期待拿着票

[00:00:31] 気づけば走り出してた

[00:00:36] 醒悟过来已经跑出去了

[00:00:36] 退屈に過ぎる日々から

[00:00:41] 度过的那些无聊日子

[00:00:41] 抜け出したいんだ

[00:00:46] 想要从那里面拔出来

[00:00:46] 何をしても空回りばかり

[00:00:50] 做什么都是空忙一场

[00:00:50] ここに来れば変わりそうで

[00:00:55] 来到这里就能改变

[00:00:55] 心の迷い取り去ってゆく

[00:00:59] 去掉心中的迷茫

[00:00:59] 力をくれる声に会いに来た

[00:01:13] 遇到了给我力量的声音

[00:01:13] 笑い泣いてはしゃぎ疲れて

[00:01:17] 哭着笑着变得疲惫

[00:01:17] 熱い鼓動だけ残る

[00:01:22] 只留下炙热的跳动

[00:01:22] 君の精一杯の姿が 心を動かした

[00:01:30] 你努力的样子让我心动

[00:01:30] 思いきり生きてみようと思えたんだ

[00:01:40] 突然觉得想要活下去试试

[00:01:40] 踏み出すことで明日が始まる

[00:01:45] 迈出去的一步从明天开始

[00:01:45] 確かなものわかったから

[00:01:49] 因为有了明确的东西

[00:01:49] 心の重り夜空へ投げて

[00:01:53] 投向心中沉重的夜空

[00:01:53] 閉じこもってた殻を破るんだ

[00:02:07] 毁掉封闭的外壳

[00:02:07] 白い息 三日月見つけ 口ずさむ

[00:02:16] 白色的叹息 月牙 咏松

[00:02:16] 何をしても空回りばかり

[00:02:21] 做什么都是空忙一场

[00:02:21] ここに来れば変わりそうで

[00:02:25] 来到这里就能改变

[00:02:25] 心の迷い取り去ってゆく

[00:02:29] 去掉心中的迷茫

[00:02:29] 力をくれる声に会いに来た

[00:02:35] 遇到了给我力量的声音

[00:02:35] 踏み出すことで明日が始まる

[00:02:39] 迈出去的一步从明天开始

[00:02:39] 確かなものわかったから

[00:02:43] 因为有了明确的东西

[00:02:43] 心の重り夜空へ投げて

[00:02:48] 投向心中沉重的夜空

[00:02:48] 閉じこもってた殻を破るんだ

[00:02:53] 毁掉封闭的外壳