《CITY DANCE》歌词

[00:00:00] CITY DANCE - ベースボールベアー (Base Ball Bear)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：小出祐介

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：小出祐介

[00:00:16] //

[00:00:16] 空を飲み込む都市は今桜色

[00:00:24] 遮挡住了天空的城市 现在一片樱花色

[00:00:24] 空見上げてただ堪える人がいる

[00:00:32] 抬头看天的 都是活在隐忍中的人

[00:00:32] 出来過ぎたあの思い出は今夢のもの

[00:00:39] 当初的回忆 变成了现在的梦想

[00:00:39] 束の間の永遠などただふやけてくだけ

[00:01:02] 短暂的永远 懒懒散散

[00:01:02] 響かない心棄てた君は透き通って

[00:01:10] 抛弃没有声音的心 你变得通透明亮

[00:01:10] 昼下がりこの都市で腕を捲くって

[00:01:18] 在午后的这个城市 手挽手走在路上

[00:01:18] 絵葉書のワンシーン

[00:01:22] 美术明信片中的场景

[00:01:22] 潮騒が恋しい小春日の内心

[00:01:29] 亲爱的波涛声 是小春日的心声

[00:01:29] もうすぐ心躍る

[00:01:34] 心跳不止

[00:01:34] 空を飲み込む都市に今桜色

[00:01:42] 遮挡住了天空的城市 现在一片樱花色

[00:01:42] 眩しさが少し哀しく映る太陽

[00:02:05] 稍微有点悲伤的阳光

[00:02:05] 摩天楼の背伸び浸みていく影法師

[00:02:13] 摩天楼里伸展开来的人影

[00:02:13] 溺れた人魚たち四角い青空

[00:02:20] 溺水的人鱼们 晴空四方

[00:02:20] 涙ぐんだ景色桜色の飛沫

[00:02:28] 流泪的景色 樱花色的飞沫

[00:02:28] ほらごらん

[00:02:30] 你看

[00:02:30] ほらごらん

[00:02:32] 你看

[00:02:32] 都市が今踊りだす

[00:02:36] 城市现在正在跳舞

[00:02:36] 響かない心棄てた君は透き通って

[00:02:44] 抛弃没有声音的心 现在的你通透明净

[00:02:44] 昼下がりこの都市で腕を捲くって

[00:02:51] 在午后的这个城市 手挽手走在路上

[00:02:51] 絵葉書のワンシーン

[00:02:55] 美术明信片中的场景

[00:02:55] 潮騒が恋しい小春日の内心

[00:03:03] 亲爱的波涛声 是小春日的心声

[00:03:03] もうすぐ心も躍る

[00:03:08] 心跳又要开始了

[00:03:08] 空を飲み込む都市は今桜色

[00:03:16] 遮挡住了天空的城市 现在一片樱花色

[00:03:16] 空見上げてただ堪える人がいる

[00:03:23] 抬头看天的 都是活在隐忍中的人

[00:03:23] 空を飲み込む都市は今桜色

[00:03:31] 遮挡住了天空的城市 现在一片樱花色

[00:03:31] 染まりゆく君の中心見届ける

[00:03:36] 在你的心中渲染