《Parking Lot》歌词

[00:00:00] Parking Lot (停车场) - Sara Bareilles (莎拉·芭瑞黎丝)

[00:00:09] //

[00:00:09] It's a feeling my hands and feet held to the floor

[00:00:13] 我感觉自己的手脚被固定在了地上

[00:00:13] Like I'm kneeling crawl straight to

[00:00:15] 就好像自己在跪着爬行

[00:00:15] What fate sent through

[00:00:17] 向着命运的安排爬行

[00:00:17] Holding down the only solid ground

[00:00:21] 抓住唯一的依靠

[00:00:21] I could find cause I don't want to try the other kind

[00:00:25] 我相信这些，因为我不想再继续尝试

[00:00:25] I don't have it yet a good sense of knowing when

[00:00:29] 但我却不知道何时会发生

[00:00:29] What I do should be immediate

[00:00:33] 我应该立刻开始

[00:00:33] But all this waiting for a sign

[00:00:36] 但还在等一个信号

[00:00:36] From the other side

[00:00:38] 从另一边来的信号

[00:00:38] For f**k's sake this is just a timeline

[00:00:44] 该死，这只是个时间轴

[00:00:44] Just a timeline

[00:00:48] 只是个时间轴

[00:00:48] Yeah Sara stop it pick out your paralysis and unlock it

[00:00:53] 把它停下来，挑选出你的麻痹，解放它

[00:00:53] And flex the fear till it builds you a rocket

[00:00:57] 收起你的恐惧，直到让你坚强

[00:00:57] And rise and if you fall

[00:00:59] 如果你坠落了，那就爬上来

[00:00:59] At least you end up between where you will be

[00:01:03] 至少你最终将会在属于你的地方

[00:01:03] And where you will have been

[00:01:08] 你会在哪

[00:01:08] Yeah

[00:01:13] //

[00:01:13] I can't keep paying for the same spot in the parking lot

[00:01:22] 我不能在停车场一直为同一个停车费付钱

[00:01:22] Can't stay here no not anymore

[00:01:26] 不能再待在这里了

[00:01:26] Can't stay here no not anymore

[00:01:29] 不能再待在这里了

[00:01:29] Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot

[00:01:38] 我一直在停车场为同一个停车费付钱

[00:01:38] Can't stay here no not anymore

[00:01:42] 不能再待在这里了

[00:01:42] Can't stay here no not anymore

[00:01:46] 不能再待在这里了

[00:01:46] Wooo oh oh

[00:01:50] //

[00:01:50] Wooo oh oh

[00:01:53] //

[00:01:53] Wish I was lying

[00:01:54] 我希望自己能躺下

[00:01:54] My worry circles my brain like it's dying

[00:01:58] 我的担忧充斥着我的脑海，就好像自己死掉了一样

[00:01:58] And that redhead vulture is well fed

[00:02:02] 那个红头发的秃鹫被喂养得很好

[00:02:02] But what that mutiny used to be is no use to me now

[00:02:06] 但反抗如今已经不适合我了

[00:02:06] Tell me how it all turns out cause I'm not sticking around

[00:02:17] 告诉我怎么才能改变这些，因为我坚持不下去了

[00:02:17] I can't keep paying for the same spot in the parking lot

[00:02:26] 我不能在停车场一直为同一个停车费付钱

[00:02:26] Can't stay here no not anymore

[00:02:30] 不能再待在这里了

[00:02:30] Can't stay here no not anymore

[00:02:33] 不能再待在这里了

[00:02:33] Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot

[00:02:42] 我一直在停车场为同一个停车费付钱

[00:02:42] Can't stay here no not anymore

[00:02:46] 不能再待在这里了

[00:02:46] Can't stay here no not anymore

[00:02:50] 不能再待在这里了

[00:02:50] Wooo oh oh

[00:02:54] //

[00:02:54] Wooo oh oh

[00:02:58] //

[00:02:58] Give me divine dissatisfaction

[00:03:02] 把你神圣的不满表现出来

[00:03:02] Give me the heart unsettled soul

[00:03:06] 把你的心和不安的灵魂交给我

[00:03:06] Give me emotion into action

[00:03:10] 把你的情绪转化为行动

[00:03:10] Cause I can't take this anymore

[00:03:14] 因为我再也忍受不了了

[00:03:14] Wooo oh oh

[00:03:18] //

[00:03:18] Wooo oh oh

[00:03:21] //

[00:03:21] Not anymore

[00:03:22] 再也忍受不了

[00:03:22] Can't breathe in the parking lot

[00:03:26] 在这停车场里，我甚至都无法呼吸

[00:03:26] Wooo oh oh

[00:03:31] //