《Nothin’ But Love》歌词

[00:00:00] Nothin' But Love (唯有爱) - Whitney Houston

[00:00:11] //

[00:00:11] Here I sit by my window thinking about all the things that I've been through

[00:00:23] 我坐在窗边，回忆曾经历过的一切

[00:00:23] There were times where I never thought I get to where I got to

[00:00:28] 有时不知该去向何方

[00:00:28] Had some angels to guide me someone to dispise lay on all my love

[00:00:33] 希望有天使指引，找到能托付所爱的人

[00:00:33] Now this is my chance to say ain't go nothin but love

[00:00:39] 现在正是好时机，除了爱什么都不要

[00:00:39] For my family that raised me (shout out shout out)

[00:00:43] 因为父母养育我，喊出来，喊出来

[00:00:43] And my teacher that done praised me (shout out shout out)

[00:00:48] 老师称赞我，喊出来，喊出来

[00:00:48] To anyone who tried to hate on me (shout out shout out)

[00:00:53] 对任何讨厌我的人，喊出来，喊出来

[00:00:53] Even the one's who tried to break me even the one's who tried to take me down

[00:00:59] 就算是那些想要打击我的人，想要击垮我的人

[00:00:59] There've been haters since this world been going 'round

[00:01:03] 自这世界诞生，就有很多满心仇恨的人

[00:01:03] (nothin but love)

[00:01:05] 只有爱

[00:01:05] Why they take a thing and trying to crush them down

[00:01:10] 为什么他们拿着东西，试图将他们击倒

[00:01:10] (nothin but love nothin but love)

[00:01:11] 只有爱，只有爱

[00:01:11] I ain't even trying to hold on to that now

[00:01:13] 我再也无法试着撑下去

[00:01:13] (nothin but love nothin but love)

[00:01:16] 只有爱，只有爱

[00:01:16] Ain't got nothin but love for you

[00:01:20] 对你只有爱

[00:01:20] (nothin but love nothin but love)

[00:01:25] 只有爱，只有爱

[00:01:25] I could hold on to pain but that ain't what my life's about

[00:01:30] 我能忍受痛，但那并不是我生命的意义

[00:01:30] I ain't blaming nobody if I ain't got my stuff worked out

[00:01:35] 如果解决不了问题，我也不抱怨任何人

[00:01:35] I got love for myself ain't gonna regret anything I've done

[00:01:40] 我爱自己，不会为任何事懊悔

[00:01:40] I just wanna sing my song ain't got nothin but love

[00:01:45] 我只想唱自己的歌，什么都不要，只要爱

[00:01:45] For all the players on the street (shout out shout out)

[00:01:49] 对所有在街上玩乐的人们，喊出来，喊出来

[00:01:49] To all my get on doing their own thing (keep on keep strong)

[00:01:55] 对所有专注于自己事业的人，喊出来，喊出来

[00:01:55] To all my exes that done wrong me stepped on me can't hold me down

[00:02:01] 对所有对不起我的前任，践踏我，却不能打倒我

[00:02:01] There've been haters since this world been going 'round

[00:02:05] 自这世界诞生，就有很多满心仇恨的人

[00:02:05] (nothin but love)

[00:02:05] 只有爱

[00:02:05] Why they take a thing and trying to crush them down

[00:02:10] 为什么他们拿着东西，试图将他们击倒

[00:02:10] (nothin but love nothin but love)

[00:02:13] 只有爱，只有爱

[00:02:13] I ain't even trying to hold on to that now

[00:02:16] 我再也无法试着撑下去

[00:02:16] (nothin but love nothin but love)

[00:02:17] 只有爱，只有爱

[00:02:17] Ain't got nothin but love for you

[00:02:21] 对你只有爱

[00:02:21] To all the givers and the takers

[00:02:23] 对所有奉献者和接受者

[00:02:23] To my crew from way back when

[00:02:25] 对所有跟我回家的伙伴

[00:02:25] To the cold wars and the stares

[00:02:27] 对冷战和凝视

[00:02:27] And the ones that I ain't met

[00:02:30] 已经我从未见过的人们

[00:02:30] For myself for sticking with me

[00:02:33] 为了自己，请跟我一起坚持

[00:02:33] For the one's I miss from up above

[00:02:36] 为了那些我思念的人

[00:02:36] Anyone who's ever been a part of me

[00:02:38] 所有曾是我身体一部分的人

[00:02:38] Ain't got nothin but love

[00:02:41] 什么都没有，只除了爱

[00:02:41] Nothing but nothing got nothin but love

[00:02:46] 什么都没有，只除了爱

[00:02:46] There've been haters since this world been going 'round

[00:02:48] 自这世界诞生，就有很多满心仇恨的人

[00:02:48] (nothin but love)

[00:02:49] 只有爱

[00:02:49] Why they take a thing and trying to crush them down

[00:02:53] 为什么他们拿着东西，试图将他们击倒

[00:02:53] (nothin but love nothin but love)

[00:02:55] 只有爱，只有爱

[00:02:55] I ain't even trying to hold on to that now

[00:02:58] 我再也无法试着撑下去

[00:02:58] (nothin but love nothin but love)

[00:03:00] 只有爱，只有爱

[00:03:00] Ain't got nothin but love for you

[00:03:04] 对你只有爱

[00:03:04] (nothin but love nothin but love)

[00:03:06] 只有爱，只有爱

[00:03:06] Ain't got nothin but love for you

[00:03:09] 对你只有爱

[00:03:09] (nothin but love nothin but love)

[00:03:11] 只有爱，只有爱

[00:03:11] Ain't got nothin but love for you

[00:03:14] 对你只有爱

[00:03:14] (nothin but love nothin but love)

[00:03:17] 只有爱，只有爱

[00:03:17] Ain't got nothin but love for you

[00:03:20] 对你只有爱

[00:03:20] (nothin but love nothin but love)

[00:03:22] 只有爱，只有爱

[00:03:22] Ain't got nothin but love for you

[00:03:25] 对你只有爱

[00:03:25] (nothin but love nothin but love)

[00:03:27] 只有爱，只有爱

[00:03:27] Ain't got nothin but love for you

[00:03:30] 对你只有爱

[00:03:30] (nothin but love nothin but love)

[00:03:35] 只有爱，只有爱