《Your Love Is My Drug (Made Famous by Ke$ha)》歌词

[00:00:00] Your Love Is My Drug (Made Famous By Ke$Ha) - Future Hit Makers (未来流行乐制作者)

[00:00:09] //

[00:00:09] Maybe I need some rehab

[00:00:11] 也许我需要休整

[00:00:11] Or maybe just need some sleep

[00:00:12] 也许我只需要睡一觉

[00:00:12] I got a sick obsession

[00:00:14] 我陷入了一种极致的痴迷

[00:00:14] I'm seeing it in my dreams

[00:00:16] 甚至在梦里也能看到他的脸

[00:00:16] I'm looking down every alley

[00:00:18] 我走过大街小巷

[00:00:18] I'm making those desperate calls

[00:00:20] 我让我们陷入了绝望

[00:00:20] I'm staying up all night hoping hitting my head against the wall

[00:00:24] 只因我整宿难眠只想拿头撞墙

[00:00:24] What you got boy is hard to find

[00:00:28] 宝贝你拥有的东西世间难寻

[00:00:28] I think about it all the time

[00:00:31] 我无时无刻不在想这件事

[00:00:31] I'm all strung out my heart is fried

[00:00:35] 我已经对此完全上瘾 心似火燎

[00:00:35] I just can't get you off my mind

[00:00:39] 我只是不能停止想你

[00:00:39] Because your love your love your love is my drug

[00:00:44] 因为你的爱是让我上瘾的毒药

[00:00:44] Your love your love your love

[00:00:46] 你的爱

[00:00:46] I said

[00:00:48] 我说

[00:00:48] Your love your love your love is my drug

[00:00:52] 你的爱就是我的毒药

[00:00:52] Your love your love your love

[00:00:56] 你的爱

[00:00:56] Won't listen to any advice

[00:00:58] 听不进任何劝

[00:00:58] Momma's telling me

[00:00:59] 妈妈说

[00:00:59] I should think twice

[00:01:00] 我应该深思熟虑

[00:01:00] But left to my own devices

[00:01:02] 但这是我自己的事情

[00:01:02] I'm addicted it's a crisis

[00:01:04] 我已经深深地为你着迷

[00:01:04] My friends think I've gone crazy

[00:01:06] 我的朋友说我已经疯了

[00:01:06] My judgment's gettin' kinda hazy

[00:01:08] 我已经做不出理智的决定

[00:01:08] My sleaze is gonna be affected

[00:01:10] 如果我再这么继续下去像个单相思的病人

[00:01:10] If I keep it up like a love sick crack head

[00:01:13] 我的自尊肯定会很受伤

[00:01:13] What you got boy is hard to find

[00:01:15] 宝贝你拥有的东西世间难寻

[00:01:15] I think about it all the time

[00:01:19] 我无时无刻不在想这件事

[00:01:19] I'm all strung out my heart is fried

[00:01:24] 我已经对此完全上瘾 心似火燎

[00:01:24] I just can't get you off my mind

[00:01:27] 我只是不能停止想你

[00:01:27] Because your love your love your love is my drug

[00:01:32] 因为你的爱是让我上瘾的毒药

[00:01:32] Your love your love your love

[00:01:35] 你的爱

[00:01:35] I said

[00:01:36] 我说

[00:01:36] Your love your love your love is my drug

[00:01:40] 你的爱就是我的毒药

[00:01:40] Your love your love your love

[00:01:44] 你的爱

[00:01:44] I don't care what people say

[00:01:48] 我不在乎别人怎么说

[00:01:48] The rush is worth the price I pay

[00:01:51] 因为这是很值得的

[00:01:51] I get so high when you're with me

[00:01:55] 当你和我在一起时我感到如此兴奋

[00:01:55] But crash and crave you when you leave

[00:02:00] 但当你离开我时我只感到心都被你带走了

[00:02:00] Hey so I got a question

[00:02:01] 所以我有个问题

[00:02:01] Do you wanna have a slumber party in my basement

[00:02:04] 你是否愿意参加我地下室里的派对吗

[00:02:04] Do I make your heart beat like an 808 drum

[00:02:06] 我是否能让你的心跳得像808迈的鼓点

[00:02:06] Is my love your drug

[00:02:08] 我的爱也是你的毒药吗

[00:02:08] Your drug Huh your drug

[00:02:13] 你的毒药

[00:02:13] Huh your drug Is my love your drug

[00:02:16] 我的爱是让你上瘾的毒药

[00:02:16] Because your love your love your love is my drug

[00:02:21] 因为你的爱是让我上瘾的毒药

[00:02:21] Your love your love your love

[00:02:25] 你的爱

[00:02:25] I said

[00:02:26] 我说

[00:02:26] Your love your love your love is my drug

[00:02:29] 你的爱就是我的毒药

[00:02:29] Your love your love your love

[00:02:33] 你的爱

[00:02:33] Because your love your love your love is my drug

[00:02:38] 因为你的爱是让我上瘾的毒药

[00:02:38] Your love your love your love

[00:02:41] 你的爱

[00:02:41] I said

[00:02:42] 我说

[00:02:42] Your love your love your love is my drug

[00:02:45] 你的爱就是我的毒药

[00:02:45] Your love your love your love

[00:02:50] 你的爱

[00:02:50] Hey hey so

[00:02:58] 所有

[00:02:58] Your love your love your love

[00:03:01] 你的爱

[00:03:01] Your love is my drug

[00:03:01] 你的爱就是我的毒药