《When You and I Were Young Maggie》歌词

[00:00:00] When You and I Were Young Maggie - Gene Autry

[00:00:06] //

[00:00:06] I wandered today to the hill Maggie

[00:00:13] 今日漫步山间 Maggie

[00:00:13] To watch the scene below

[00:00:20] 俯瞰如画美景

[00:00:20] The creek and the old rusty mill Maggie

[00:00:27] 看见潺潺溪流和锈迹斑斑的磨坊 Maggie

[00:00:27] Where we sat in the long long ago

[00:00:34] 很久很久以前 我们坐在此地

[00:00:34] The green grove is gone from the hill Maggie

[00:00:42] 遍布青草的山坡上 Maggie

[00:00:42] Where first the daisies sprung

[00:00:49] 绽放着淡雅雏菊

[00:00:49] The old rusty mill is still Maggie

[00:00:56] 老磨坊依旧如故 Maggie

[00:00:56] Since you and I were young

[00:01:03] 当我们还很年轻的时候

[00:01:03] They say I am feeble with age Maggie

[00:01:10] 他们都说我已经衰老 Maggie

[00:01:10] My steps are less sprightly than then

[00:01:17] 步伐已不复当年那般矫健

[00:01:17] My face is a well written page Maggie

[00:01:24] 岁月在我的脸上显现无遗 Maggie

[00:01:24] But time alone was the pen

[00:01:31] 但时间就像一支笔

[00:01:31] And now we are aged and gray Maggie

[00:01:38] 现在我们都已经苍老 Maggie

[00:01:38] The trials of life nearly done

[00:01:44] 生命将要结束

[00:01:44] But to me you're as fair as you were Maggie

[00:01:52] 但是对我来说 你优雅如初 Maggie

[00:01:52] When you and I were young

[00:01:57] 当我们都还年轻的时候