《Philadelphia Freedom》歌词

[00:00:00] 歌手：Elton John 歌曲：Philadelphia Freedom

[00:00:15] //

[00:00:15] I used to be a rolling stone

[00:00:17] 我曾经是一个无固定职业的人

[00:00:17] You know if the cause was right

[00:00:23] 你知道如果理由是正确的

[00:00:23] I'd leave to find the answer on the road

[00:00:31] 我会离开去寻找答案

[00:00:31] I used to be a heart beating for somebody

[00:00:35] 我曾经会为某个人心动

[00:00:35] But the times have changed

[00:00:39] 但是时代变了

[00:00:39] The less I say the more my work gets done

[00:00:46] 我说得越少，工作完成得越多

[00:00:46] I live and breathe this Philadelphia freedom

[00:00:53] 我在费城自由自在地生活着

[00:00:53] From the day that I was born I've waved the flag

[00:01:01] 从我出生的那一天 我挥舞着国旗

[00:01:01] Philadelphia freedom took me knee-high to a man

[00:01:07] 费城的自由让我成为一个微不足道的人

[00:01:07] Yeah gave me peace of mind my daddy never had

[00:01:16] 是的，给了我内心的平静，我的爸爸从来没有

[00:01:16] Philadelphia freedom shine on me I love you

[00:01:23] 费城的自由之光照耀着我,我爱你

[00:01:23] Shine a light through the eyes of the ones left behind

[00:01:32] 闪耀光芒，透过后面那个人的眼中

[00:01:32] Shine a light shine a light

[00:01:36] 一束光照耀

[00:01:36] Shine a light won't you shine a light

[00:01:41] 一束光照耀 不是你用灯照亮的

[00:01:41] Philadelphia freedom I love you yes I do

[00:02:06] 自由的费城我爱你，是的

[00:02:06] If you choose to you can live your life alone

[00:02:10] 如果你可以选择 你可以独自生活

[00:02:10] Some people choose the city

[00:02:13] 有些人选择城市

[00:02:13] Some others choose the good old family home

[00:02:22] 另外一些人选择美好的家庭

[00:02:22] I like living easy without family ties

[00:02:26] 我喜欢简单的生活，没有家庭关系

[00:02:26] Till the whippoorwill of freedom zapped me

[00:02:31] 直到自由的北美夜鹰摧毁我

[00:02:31] Right between the eyes

[00:02:36] 在两眼之间

[00:02:36] I live and breathe this Philadelphia freedom

[00:02:44] 我在费城自由自在地生活着

[00:02:44] From the day that I was born I've waved the flag

[00:02:52] 从我出生的那一天 我挥舞着国旗

[00:02:52] Philadelphia freedom took me knee-high to a man

[00:02:59] 费城的自由让我成为一个微不足道的人

[00:02:59] Yeah gave me peace of mind my daddy never had

[00:03:07] 是的，给了我内心的平静，我的爸爸从来没有

[00:03:07] Philadelphia freedom shine on me I love you

[00:03:14] 费城的自由之光照耀着我,我爱你

[00:03:14] Shine a light through the eyes of the ones left behind

[00:03:23] 闪耀光芒，透过后面那个人的眼中

[00:03:23] Shine a light shine a light

[00:03:27] 闪耀光芒

[00:03:27] Shine a light won't you shine a light

[00:03:32] 你不会闪耀光芒

[00:03:32] Philadelphia freedom I love you yes I do

[00:03:57] 自由的费城我爱你，是的

[00:03:57] Philadelphia freedom shine on me I love you

[00:04:04] 费城的自由之光照耀着我,我爱你

[00:04:04] Shine a light through the eyes of the ones left behind

[00:04:12] 闪耀光芒，透过后面那个人的眼中

[00:04:12] Shine a light shine a light

[00:04:16] 闪耀光芒

[00:04:16] Shine a light won't you shine a light

[00:04:21] 你不会闪耀光芒

[00:04:21] Philadelphia freedom I love you yes I do

[00:04:44] 自由的费城我爱你，是的

[00:04:44] Philadelphia freedom I love you yes I do

[00:04:49] 自由的费城我爱你，是的