《(Say) You’re My Girl》歌词

[00:00:00] (Say) You're My Girl - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Hello may I have this dance with you

[00:00:10] 你好，我可以和你跳支舞吗

[00:00:10] How have you been girl

[00:00:13] 你过得怎么样, 女孩

[00:00:13] Hold me and then girl

[00:00:16] 抱着我，然后，女孩

[00:00:16] Just let me look at you

[00:00:18] 让我看看你

[00:00:18] Tell me now is it true

[00:00:22] 现在告诉我这是真的吗

[00:00:22] Oh did you break up

[00:00:25] 哦，你们分手了吗

[00:00:25] No chance to make up

[00:00:27] 没有机会弥补

[00:00:27] I hate to take up all your time

[00:00:32] 我恨占用你所有的时间

[00:00:32] But tell me

[00:00:35] 但告诉我

[00:00:35] Oh no it won't be repeated

[00:00:38] 哦，不，它不会重复

[00:00:38] You mean to tell me he cheated

[00:00:41] 你的意思是说他骗了你吗

[00:00:41] Oh what a fool he's been

[00:00:44] 哦，他曾经多么愚蠢

[00:00:44] Though he is my best friend

[00:00:47] 虽然他是我最好的朋友

[00:00:47] I hate it this way

[00:00:49] 我恨这样

[00:00:49] But I've waited for this day

[00:00:52] 但我一直在等待这一天

[00:00:52] I've always wanted

[00:00:55] 我一直想要

[00:00:55] You to be my girl

[00:01:00] 你成为我的女孩

[00:01:00] You're my girl you're my girl

[00:01:06] 你是我的女孩，你是我的女孩

[00:01:06] I still don't believe it

[00:01:08] 我还是不相信

[00:01:08] He played around on you

[00:01:12] 他玩弄着你

[00:01:12] When all the time he knew

[00:01:15] 当他知道所有的时间里

[00:01:15] I loved you too

[00:01:18] 我也爱你

[00:01:18] With your big eyes full lips

[00:01:25] 你的大眼睛，丰满的

[00:01:25] High cheek bones

[00:01:28] 高高的颧骨

[00:01:28] And everything about you girl

[00:01:31] 和你有关的一切，女孩

[00:01:31] Personality girl

[00:01:34] 有性格的女孩

[00:01:34] Gimme a chance come on let's dance

[00:01:36] 给我一个机会，来吧，让我们跳舞

[00:01:36] Some dance the night away

[00:01:58] 跳舞到通宵

[00:01:58] You're my girl you're my girl

[00:02:04] 你是我的女孩，你是我的女孩

[00:02:04] Baby doll baby baby hold me tight

[00:02:10] 宝贝，宝贝，宝贝，抱紧我

[00:02:10] Be mine tonight say it's alright

[00:02:16] 今夜会是我的，说会很好

[00:02:16] And I will never ever let you go oh

[00:02:29] 我不会，永远不会让你走，哦

[00:02:29] Be girl be my girl

[00:02:32] 是女孩，我的女孩

[00:02:32] You're my girl you're mine

[00:02:38] 你是我的女孩, 你是我的

[00:02:38] You're my girl

[00:02:43] 你是我的女孩

[00:02:43] Mercy

[00:02:48] //