《What I Did For Love》歌词

[00:00:00] What I Did For Love - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] Everybody's heart is torn and tattered

[00:00:15] 每个人都已精疲力尽

[00:00:15] Mine was not designed for giving up

[00:00:20] 但是，在我的字典里，没有放弃二字

[00:00:20] Cos all I've ever done that really matters

[00:00:23] 因为我所做的一切，都很重要

[00:00:23] It's what I did for love

[00:00:29] 这就是我为了爱，所做的一切

[00:00:29] So count me with the wound and the shaking

[00:00:34] 所以，虽然我遍体鳞伤，浑身颤抖，算上我一份

[00:00:34] Even when I'm barely standing up

[00:00:39] 即使我已摇摇欲坠

[00:00:39] I've tried to offer more than I have taken

[00:00:43] 我会竭尽所能，付出一切

[00:00:43] It's what I did for love

[00:00:49] 这就是我为了爱，所做的一切

[00:00:49] What I did for love what I did for love

[00:00:59] 这就是我为了爱，所做的一切

[00:00:59] And I hope that you can see

[00:01:04] 我希望你能看到

[00:01:04] All that love done for me

[00:01:09] 爱对我产生的所有影响

[00:01:09] When they sit and list the reasons I've existed

[00:01:13] 当他们坐在那里，罗列我为何会出现的原因

[00:01:13] I'm it afraid won't add up to very much

[00:01:18] 我想他们恐怕找不出所有原因

[00:01:18] Cos I've gathered all I had and gladly rested

[00:01:22] 因为我已隐藏起所有痕迹，带着愉快的心情，好好休息

[00:01:22] That's what I did for love

[00:01:48] 那就是我为爱所做的一切

[00:01:48] What I did for love

[00:01:53] 我为爱所做的一切

[00:01:53] What I did for love

[00:01:58] 我为爱所做的一切

[00:01:58] And I hope that you can see

[00:02:03] 我希望你能看到

[00:02:03] And that love done for me

[00:02:08] 爱对我产生的所有影响

[00:02:08] Some day I'll make silently surrender

[00:02:13] 有一天，我会偷偷投降

[00:02:13] This old heart has finally had enough

[00:02:18] 这颗心，历经沧桑，已承受不来

[00:02:18] But I hope that I will always be remembered

[00:02:22] 但我希望，有人能记得我

[00:02:22] For what I did for love

[00:02:44] 因为我曾为爱付出

[00:02:44] What I did what I did

[00:03:04] 付出

[00:03:04] What I did what I did for love

[00:03:09] 我曾为爱付出

[00:03:09] 我