《Echoes》歌词

[00:00:00] Echoes (回声) - Theory of a Deadman (亡者理论乐团)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by : Theory Of A Deadman

[00:00:07] //

[00:00:07] You were there now you're gone

[00:00:10] 曾经你留在原地 如今已经离开

[00:00:10] Big mistake how do I move on

[00:00:14] 我犯了错误 该怎样继续前行

[00:00:14] Love was wasted and it's tainted now

[00:00:17] 爱情已被消耗殆尽 染上了污点

[00:00:17] But it's still there fading in and out

[00:00:21] 在不停地褪色

[00:00:21] We were so much better then

[00:00:24] 那时的我们多么美好

[00:00:24] Catch yourself saying remember way back when

[00:00:28] 你说你还记得回去的道路

[00:00:28] Perfect were the days spent staying out

[00:00:31] 过去的美好已经不复存在

[00:00:31] Heaven was ours to paint you were so much fun

[00:00:36] 那时的你多么开心 我们仿佛置身天堂

[00:00:36] So why is the world so cold

[00:00:43] 世界为什么如此冰冷

[00:00:43] How did you get so cold

[00:00:48] 你为什么会感到寒冷

[00:00:48] Say it once say it twice

[00:00:52] 说了不止一次

[00:00:52] Over and over in my mind

[00:00:55] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:00:55] What went wrong with my life

[00:00:58] 我的人生哪里出了错

[00:00:58] It echoes echoes

[00:01:00] 它回响在

[00:01:00] It echoes in my mind

[00:01:02] 回响在我的脑海之中

[00:01:02] Say it once say it twice

[00:01:05] 说了不止一次

[00:01:05] Over and over in my mind

[00:01:09] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:01:09] What went wrong felt so right

[00:01:12] 曾经感觉很好 是哪里出了错

[00:01:12] It echoes echoes

[00:01:13] 它回响在

[00:01:13] It echoes in my mind

[00:01:17] 回响在我的脑海之中

[00:01:17] It echoes echoes

[00:01:21] 它回响在

[00:01:21] It echoes echoes

[00:01:23] 它回响在

[00:01:23] When did it all go completely sideways

[00:01:26] 是什么时候开始出现偏移

[00:01:26] Yeah it's so easy in hindsight to say

[00:01:29] 事后说起来总是很容易

[00:01:29] But what if our past is our future's clue

[00:01:33] 如果在过去时就能够预见到未来

[00:01:33] Cause I don't wanna live if I can't be with you

[00:01:38] 没有你的人生不是我想要的

[00:01:38] Why is the world so cold

[00:01:45] 世界为什么如此冰冷

[00:01:45] How did we get so cold

[00:01:50] 你为什么会感到寒冷

[00:01:50] Say it once say it twice

[00:01:53] 说了不止一次

[00:01:53] Over and over in my mind

[00:01:57] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:01:57] What went wrong with my life

[00:02:00] 我的人生哪里出了错

[00:02:00] It echoes echoes

[00:02:01] 它回响在

[00:02:01] It echoes in my mind

[00:02:04] 回响在我的脑海之中

[00:02:04] Say it once say it twice

[00:02:07] 说了不止一次

[00:02:07] Over and over in my mind

[00:02:11] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:02:11] What went wrong felt so right

[00:02:14] 曾经感觉很好 是哪里出了错

[00:02:14] It echoes echoes

[00:02:15] 它回响在

[00:02:15] It echoes in my mind

[00:02:18] 回响在我的脑海之中

[00:02:18] Like a bridge we keep burning forever

[00:02:26] 我们仿佛在一条永无止境的桥上奔跑着

[00:02:26] I thought we were dying together

[00:02:32] 我本以为我们可以一同死去

[00:02:32] I must move on if I want to get better

[00:02:39] 想要更好的结果就只能选择继续前行

[00:02:39] But you know I'll still love you forever ever ever

[00:02:45] 但你要知道我永远爱你

[00:02:45] Say it once say it twice

[00:02:48] 说了不止一次

[00:02:48] Over and over in my mind

[00:02:52] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:02:52] What went wrong with my life

[00:02:55] 我的人生哪里出了错

[00:02:55] It echoes echoes

[00:02:56] 它回响在

[00:02:56] It echoes in my mind

[00:02:59] 回响在我的脑海之中

[00:02:59] Say it once say it twice

[00:03:02] 说了不止一次

[00:03:02] Over and over in my mind

[00:03:05] 一遍一遍地出现在我的脑海中

[00:03:05] What went wrong felt so right

[00:03:08] 曾经感觉很好 是哪里出了错

[00:03:08] It echoes echoes

[00:03:10] 它回响在

[00:03:10] It echoes in my mind

[00:03:14] 回响在我的脑海之中

[00:03:14] It echoes echoes

[00:03:17] 它回响在

[00:03:17] It echoes echoes

[00:03:20] 它回响在

[00:03:20] It echoes echoes

[00:03:24] 它回响在

[00:03:24] It echoes in my mind

[00:03:35] 回响在我的脑海之中

[00:03:35] It echoes echoes

[00:03:38] 它回响在

[00:03:38] It echoes in my mind

[00:03:43] 回响在我的脑海之中