《disillusion(TV size)》歌词

[00:00:00] disillusion (TV size) (《Fate/stay night》TV动画第1-14集片头曲) - タイナカ彩智 (田井中彩智)

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：芳賀敬太

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：NUMBER 201

[00:00:08]

[00:00:08] 夢に見ていた

[00:00:10] 梦里又见到了

[00:00:11] あの日の影に

[00:00:13] 那一天的残影

[00:00:14] 届かない叫び

[00:00:18] 无法传达到的呐喊

[00:00:19] 明日の自分は

[00:00:21] 无论怎样描绘

[00:00:22] なんて描いても

[00:00:24] 那天的自己

[00:00:26] 消えない願いに濡れる

[00:00:31] 也会被那永不消逝的祈愿所淋湿

[00:00:34] こぼれ落ちる欠片を

[00:00:39] 洒落而下的碎片

[00:00:40] 掴むその手で

[00:00:44] 伸手将其紧握

[00:00:46] 揺れる心抱えて

[00:00:50] 抱持着不安的心灵

[00:00:51] 飛び込んでいけ夜へ

[00:00:59] 跃入那无尽的黑暗中吧

[00:00:59] 誰かの為に生きて

[00:01:05] 为了某人而存在的

[00:01:05] この時が

[00:01:08] 这一瞬间

[00:01:08] 全てでいいでしょう

[00:01:11] 就算是将其当成我生命的全部也无怨无悔

[00:01:11] 見せかけの自分は

[00:01:14] 将虚伪的自己

[00:01:14] そっと捨てて

[00:01:14] 就此舍弃