《’Till It’s Over》歌词

[00:00:00] 'Till It's Over - Judie Tzuke

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I wonder do you ever think about me

[00:00:19] 我想知道你是否会想起我

[00:00:19] If I found you would you remember my name

[00:00:30] 如果我找到你你会不会记得我的名字

[00:00:30] There was something in the air made me think of you

[00:00:39] 空气中弥漫着一种奇怪的感觉让我想起了你

[00:00:39] And a time when I made choices that changed everything I'd do

[00:00:50] 有一次我做出的决定改变了我做的一切

[00:00:50] It's so cold now that my memories are failing

[00:00:59] 天气如此寒冷我的记忆渐渐消失

[00:00:59] And your face is just a pattern in the clouds

[00:01:09] 你的脸就像是云朵里的图案

[00:01:09] When the day is nearly done and my shadows on the wall

[00:01:19] 白天即将结束我的影子投射在墙上

[00:01:19] I can almost fool myself that you're still close enough to call

[00:01:29] 我几乎可以骗自己你依然近在咫尺可以给我打电话

[00:01:29] Now I count the cost of us losing one another

[00:01:40] 现在我计算着我们失去彼此的代价

[00:01:40] All's not lost it's not over till it's over

[00:01:53] 一切都还没有结束直到一切结束

[00:01:53] You were always on the sidelines

[00:01:59] 你总是冷眼旁观

[00:01:59] So I missed you I didn't see you go

[00:02:10] 我对你朝思暮想我没有看见你离开

[00:02:10] I held you in my hands

[00:02:15] 我把你捧在手心

[00:02:15] But I let you fall away

[00:02:19] 可我让你离我而去

[00:02:19] If I wasn't such a fool back then I hope you would have stayed

[00:02:29] 如果我当时不是个傻瓜我希望你会留下来

[00:02:29] Now I count the cost of us losing one another

[00:02:40] 现在我计算着我们失去彼此的代价

[00:02:40] All's not lost it's not over till it's over

[00:02:52] 一切都还没有结束直到一切结束

[00:02:52] We still have some time

[00:02:57] 我们还有一段时间

[00:02:57] I find myself imagining that you were still mine

[00:03:13] 我发现自己幻想着你依然属于我

[00:03:13] Still mine

[00:03:25] 依然属于我

[00:03:25] I wonder do you ever think about me

[00:03:30] 我想知道你是否会想起我