《Long Night》歌词

[00:00:00] Long Night (长夜) - Guster

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] It was a long night for everyone

[00:00:51] 对每个人来说都是漫漫长夜

[00:00:51] The moon yields to a sober sun

[00:00:54] 月亮屈服于清醒的太阳

[00:00:54] And her virgin light

[00:01:00] 散发着如处女一般的光芒

[00:01:00] Can't unseen the things I saw

[00:01:03] 我眼中所见不可见

[00:01:03] Fallen devils false gods

[00:01:05] 堕落的恶魔虚假的神

[00:01:05] In the violet light

[00:01:23] 在紫色的灯光下

[00:01:23] Was it always this magnificent

[00:01:26] 一切都是那么美好吗

[00:01:26] Cause it feels so different

[00:01:30] 因为这感觉截然不同

[00:01:30] In the morning light

[00:01:35] 在晨光中

[00:01:35] Like the first word from your first born

[00:01:39] 就像你第一个孩子说的第一句话

[00:01:39] Landscape transformed

[00:01:41] 风景焕然一新

[00:01:41] By the virgin light

[00:01:48] 沐浴着纯洁的光芒

[00:01:48] How many times I've wished for change

[00:01:51] 多少次我渴望改变

[00:01:51] Gave up gave in and called it fate

[00:01:54] 放弃了屈服了称之为命运

[00:01:54] Repeating all of the same mistakes

[00:01:56] 重蹈覆辙

[00:01:56] Wasn't ready for what I'd find

[00:01:59] 还没准备好面对我会发现的东西

[00:01:59] Whatever it is has turned the knife

[00:02:02] 不管是什么已经让我的刀

[00:02:02] It was a long long night

[00:02:17] 漫漫长夜

[00:02:17] It was a long night for everyone

[00:02:20] 对每个人来说都是漫漫长夜

[00:02:20] Felt the dull hum of wanderlust

[00:02:23] 感受到旅行欲望的沉闷嗡嗡声

[00:02:23] In the morning light

[00:02:29] 在晨光中

[00:02:29] Can't unseen the things I saw

[00:02:33] 我眼中所见不可见

[00:02:33] Fallen devils false gods

[00:02:35] 堕落的恶魔虚假的神

[00:02:35] In the violent light

[00:02:42] 在耀眼的光芒下

[00:02:42] But now I finally see the sun

[00:02:48] 但现在我终于见到了太阳

[00:02:48] Drew out my wings flew over high tide

[00:02:54] 张开我的翅膀飞越巨浪

[00:02:54] It looks much different in the daylight

[00:03:00] 白天看起来大不一样

[00:03:00] How many times I've wished for change

[00:03:02] 多少次我渴望改变

[00:03:02] Gave up gave in and called it fate

[00:03:05] 放弃了屈服了称之为命运

[00:03:05] Repeating all of the same mistakes

[00:03:08] 重蹈覆辙

[00:03:08] Wasn't ready for what I'd find

[00:03:11] 还没准备好面对我会发现的东西

[00:03:11] Whatever it is has turned the knife

[00:03:14] 不管是什么已经让我的刀

[00:03:14] It was a long long night

[00:03:18] 漫漫长夜

[00:03:18] I'm finally reachin' to the sun

[00:03:23] 我终于抵达太阳

[00:03:23] Ten thousand years there is a long time

[00:03:28] 一万年还有很长一段时间

[00:03:28] Did you get away

[00:03:29] 你是否逃之夭夭

[00:03:29] I'm finally reachin' to the sun

[00:03:35] 我终于抵达太阳

[00:03:35] Ten thousand years there is a long time

[00:03:40] 一万年还有很长一段时间

[00:03:40] Did you get away

[00:03:57] 你是否逃之夭夭

[00:03:57] Did you get away

[00:04:02] 你是否逃之夭夭