《Stand On My Own Two Knees(Album Version)》歌词

[00:00:00] Stand On My Own Two Knees - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I＇ve tried everything

[00:00:14] 我什么都试过了

[00:00:14] I know to make you happy

[00:00:21] 我知道怎样让你开心

[00:00:21] Never knew someone

[00:00:24] 从未认识一个人

[00:00:24] Could be so hard to please

[00:00:31] 竟然如此难以取悦

[00:00:31] Loving you is hard and

[00:00:35] 爱你不容易

[00:00:35] I＇m not sure I＇ll make it

[00:00:41] 我不确定我能否撑下去

[00:00:41] But at least I＇ve learned

[00:00:44] 但至少我学会了

[00:00:44] How to stand on my

[00:00:46] 如何站在我的

[00:00:46] Own two knees

[00:00:51] 双膝跪地

[00:00:51] I＇ve still got my pride

[00:00:54] 我依然有我的骄傲

[00:00:54] It＇s just that I misplaced it

[00:01:02] 只是我放错了地方

[00:01:02] Anyway it＇s better lost

[00:01:06] 反正最好还是放弃吧

[00:01:06] That no one sees

[00:01:12] 无人知晓

[00:01:12] Maybe I＇m not strong enough

[00:01:15] 也许我不够坚强

[00:01:15] Right now to hold you

[00:01:22] 此时此刻抱着你

[00:01:22] But at least I＇ve learned how

[00:01:25] 但至少我学会了怎么做

[00:01:25] To stand on my own two knees

[00:01:33] 双膝跪地

[00:01:33] It wasn＇t long ago you had me crawlin＇

[00:01:42] 就在不久前你让我神魂颠倒

[00:01:42] Oh but look how far I＇ve come

[00:01:47] 但是看看我已经走了多远

[00:01:47] Can＇t you see

[00:01:52] 你不明白吗

[00:01:52] Well I know I＇m still not

[00:01:56] 我知道我依然不会

[00:01:56] Walking tall but I＇m trying

[00:02:02] 昂首挺胸可我在努力

[00:02:02] And at least I＇ve learned how

[00:02:05] 至少我学会了怎样做

[00:02:05] To stand on my own two knees

[00:02:12] 双膝跪地

[00:02:12] Yes I know I＇m still not walking

[00:02:16] 我知道我还是走不动了

[00:02:16] Tall but I＇m trying

[00:02:22] 很高但我在努力

[00:02:22] And at least I＇ve learned how to

[00:02:26] 至少我学会了

[00:02:26] Stand on my own two knees

[00:02:31] 我双膝跪地