《Ready To Run (from: Runaway Bride)》歌词

[00:00:00] Ready To Run - The Comptones

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When the train rolls by

[00:00:14] 当火车呼啸而过

[00:00:14] I'm gonna be ready this time

[00:00:19] 这一次我会做好准备

[00:00:19] When the boy gets that look in his eye

[00:00:23] 当那个男孩露出那样的眼神

[00:00:23] I'm gonna be ready this time

[00:00:28] 这一次我会做好准备

[00:00:28] When my momma said I look good in white

[00:00:33] 当我妈妈说我穿白色很好看时

[00:00:33] I'm gonna be ready this time

[00:00:38] 这一次我会做好准备

[00:00:38] Oh yeah

[00:00:39]

[00:00:39] Ready ready ready ready ready to run

[00:00:44] 准备好了准备好逃跑了

[00:00:44] All I'm ready to do is have some fun

[00:00:49] 我准备做的就是找点乐子

[00:00:49] What's all this talk about love

[00:00:56] 这都是些什么谈情说爱

[00:00:56] I feel the wind blow through my hair

[00:01:00] 我感觉微风吹拂着我的秀发

[00:01:00] I'm gonna be ready this time

[00:01:05] 这一次我会做好准备

[00:01:05] I'll buy a ticket to anywhere

[00:01:09] 我会买一张去任何地方的机票

[00:01:09] I'm gonna be ready this time

[00:01:14] 这一次我会做好准备

[00:01:14] You see it feels like I'm starting to care

[00:01:18] 你看我好像开始关心你了

[00:01:18] (And) I'm gonna be ready this time (ready this time)

[00:01:25] 这一次我会做好准备

[00:01:25] Ready ready ready ready ready to run

[00:01:30] 准备好了准备好逃跑了

[00:01:30] All I'm ready to do is have some fun

[00:01:35] 我准备做的就是找点乐子

[00:01:35] What's all this talk about love

[00:01:42] 这都是些什么谈情说爱

[00:01:42] Ready To Run

[00:01:46] 准备逃跑

[00:01:46] Ready to run

[00:01:52] 准备逃跑

[00:01:52] Ready ready ready ready ready to run

[00:01:57] 准备好了准备好逃跑了

[00:01:57] All I'm ready to do is have some fun

[00:02:02] 我准备做的就是找点乐子

[00:02:02] What's all this talk about love

[00:02:08] 这都是些什么谈情说爱

[00:02:08] Ready to run

[00:02:13] 准备逃跑

[00:02:13] Ready to run

[00:02:18] 准备逃跑

[00:02:18] Ready to run

[00:02:23] 准备逃跑

[00:02:23] Ready to run

[00:02:27] 准备逃跑

[00:02:27] Ready to run

[00:02:32] 准备逃跑

[00:02:32] Ready to run

[00:02:36] 准备逃跑

[00:02:36] Ready to run

[00:02:43] 准备逃跑

[00:02:43] I'm ready

[00:02:46] 我准备好了

[00:02:46] Oh I'm ready to run

[00:02:52] 我准备好逃跑了

[00:02:52] Ready to run

[00:02:57] 准备逃跑

[00:02:57] Ready to run

[00:03:02] 准备逃跑