《Delta Woman Blues》歌词

[00:00:00] Delta Woman Blues - Tampa Red

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'm goin' back to the delta

[00:00:16] 我要回到Delta

[00:00:16] That's where I belong

[00:00:23] 那是我的归属

[00:00:23] I'm goin' back to the delta

[00:00:27] 我要回到Delta

[00:00:27] That's where I belong

[00:00:35] 那是我的归属

[00:00:35] If old bad luck and trouble

[00:00:39] 如果运气不好麻烦不断

[00:00:39] Don't keep me far to long

[00:00:46] 不要让我太久太久

[00:00:46] I'd rather be down in the delta

[00:00:51] 我宁愿待在底特律

[00:00:51] Than any place I know

[00:00:58] 比我知道的任何地方都多

[00:00:58] I'd rather be down in the delta

[00:01:02] 我宁愿待在底特律

[00:01:02] Than any place I know

[00:01:09] 比我知道的任何地方都多

[00:01:09] Because I don't feel happy

[00:01:14] 因为我感觉不开心

[00:01:14] No other place I go

[00:01:21] 我不会去任何地方

[00:01:21] My little woman in the delta

[00:01:25] 我在Delta的女人

[00:01:25] She was good to me

[00:01:32] 她对我很好

[00:01:32] My little woman in the delta

[00:01:37] 我在Delta的女人

[00:01:37] She was good to me

[00:01:44] 她对我很好

[00:01:44] Well she was a good kind-hearted

[00:01:48] 她心地善良

[00:01:48] As one poor gal could be

[00:01:56] 就像一个可怜的女孩

[00:01:56] I'm goin' back to the delta

[00:01:59] 我要回到Delta

[00:01:59] Fall down on my knees

[00:02:01] 双膝跪地

[00:02:01] Gonna ask my delta woman

[00:02:04] 我要问问我的女人

[00:02:04] To forgive me if she please

[00:02:07] 如果她愿意原谅我

[00:02:07] I'm goin' back to the delta woo

[00:02:11] 我要回到Delta

[00:02:11] Goin' to fall down on my knees

[00:02:18] 我会跪倒在地

[00:02:18] I'm gonna ask my delta woman

[00:02:21] 我要问问我的女人

[00:02:21] To forgive me if she please

[00:02:30] 如果她愿意原谅我

[00:02:30] I've tested with all-a my women

[00:02:32] 我和我的女人们一起接受考验

[00:02:32] From here to Mexico

[00:02:35] 从这里到墨西哥

[00:02:35] But my woman in the delta

[00:02:38] 但我在Delta的女人

[00:02:38] She's the sweetest gal I know

[00:02:41] 她是我认识的最温柔的女孩

[00:02:41] I've tested with all-a my women woo

[00:02:45] 我和我的女人一起接受考验

[00:02:45] From here to Mexico

[00:02:52] 从这里到墨西哥

[00:02:52] But my little woman in the delta

[00:02:56] 但我在Delta的女人

[00:02:56] She's the sweetest gal I know

[00:03:01] 她是我认识的最温柔的女孩