《Late Night Hours at Midnight》歌词

[00:00:00] Late Night Hours at Midnight - Elmore James

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Well I laid down one night late one Saturday night

[00:00:24] 周六深夜我躺在床上

[00:00:24] Well I laid down one night late one Saturday night

[00:00:37] 周六深夜我躺在床上

[00:00:37] Well I was thinkin' 'bout my baby

[00:00:41] 我在想我的宝贝

[00:00:41] And she just wouldn't treat me right

[00:00:50] 她就是不肯好好待我

[00:00:50] Well I didn't mistreat you baby

[00:00:54] 我没有亏待你宝贝

[00:00:54] Why don't you treat me right

[00:01:02] 为何你不好好待我

[00:01:02] Well I didn't mistreat you baby

[00:01:06] 我没有亏待你宝贝

[00:01:06] Honey why don't you treat me right

[00:01:14] 亲爱的为何你不好好待我

[00:01:14] Well I been weepin' on my pillow

[00:01:19] 我蜷缩在枕头上哭泣

[00:01:19] Because you didn't come home last night

[00:01:26] 因为你昨晚没回家

[00:01:26] Now you got evil ways baby

[00:01:31] 现在你变得邪恶无比宝贝

[00:01:31] You won't let me sleep at night

[00:01:39] 你让我夜不能寐

[00:01:39] Oh You got evil ways baby

[00:01:44] 你的手段很邪恶宝贝

[00:01:44] You won't let me sleep at night

[00:01:51] 你让我夜不能寐

[00:01:51] I got to find me another woman

[00:01:56] 我得另寻新欢

[00:01:56] That don't want to fuss and fight

[00:02:04] 不想小题大做不想争吵

[00:02:04] Well goodbye baby I may never see you any more

[00:02:17] 再见了宝贝我可能再也见不到你了

[00:02:17] Well goodbye baby I may never see you any more

[00:02:29] 再见了宝贝我可能再也见不到你了

[00:02:29] Well but you should always remember darlin'

[00:02:34] 但你应该永远记住亲爱的

[00:02:34] I'll love you everywhere I go

[00:02:39] 不管我去哪里我都会爱你