《Your Funeral Me My Trail》歌词

[00:00:00] Your Funeral and My Rial - Sonny Boy Williamson

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Please come home to your daddy and explain yourself to me

[00:00:32] 请回到你爸爸身边向我解释清楚

[00:00:32] Because I and you are man and wife tryin' to start a family

[00:00:37] 因为我和你是夫妻想要组建家庭

[00:00:37] I'm beggin' you baby cut out that off the wall jive

[00:00:46] 我求你了宝贝别再摇摆舞了

[00:00:46] If you can't treat me no better it gotta be your funeral and my trial

[00:00:54] 如果你不能对我好一点那就只能是你的葬礼和我的审判

[00:00:54] When I and you first got together 't was on one Friday night

[00:00:59] 当我和你第一次在一起的时候，有一个星期五晚上

[00:00:59] We spent two lovely hours together and the world knows allright

[00:01:02] 我们一起度过了美好的时光全世界都知道

[00:01:02] I'm just beggin' you baby please cut out that off the wall jive

[00:01:13] 我求你了宝贝别再摇摆不定了

[00:01:13] You know you gotta treat me better if you don't it gotta be your funeral and my trial

[00:01:21] 你知道，如果你不这样做的话，你应该对我更好，这不是你的葬礼和我的审判吗？

[00:01:21] Alright

[00:01:23] 好吧

[00:01:23] (solo)

[00:01:49] （独唱）

[00:01:49] The good Lord made the world and everything was in it

[00:01:54] 上帝创造了这个世界万物都在其中

[00:01:54] The way my baby love is some solid sentiment

[00:01:58] 我的宝贝对我的爱是真挚的感情

[00:01:58] She can love to heal the sick and she can love to raise the dead

[00:02:03] 她可以治愈病人她可以复活死者

[00:02:03] You think I'm jokin' but you better believe what I say

[00:02:07] 你以为我在开玩笑但你最好相信我说的话

[00:02:07] I'm beggin' you baby cut out that off the wall jive

[00:02:17] 我求你了宝贝别再摇摆舞了

[00:02:17] Yeh you gotta treat me better or it gotta be your funeral and my trial

[00:02:22] 你得对我好一点不然我会被你折磨