《Private Idaho》歌词

[00:00:00] Private Idaho - The B-52s

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Woo hoo woo hoo woo hoo

[00:00:08] 哦

[00:00:08] Woo hoo woo hoo

[00:00:09] 哦

[00:00:09] Woo hoo hoo hoo

[00:00:10] 哦

[00:00:10] Who hoo hoo hoo hoo

[00:00:12] 是谁

[00:00:12] You're living in your own private idaho

[00:00:15] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:00:15] Living in your own private idaho

[00:00:18] 住在你私人的爱达沃

[00:00:18] Wa on the ground

[00:00:19] 躺在地上

[00:00:19] Like a wild potato

[00:00:22] 就像一个野土豆

[00:00:22] Don't go on the patio

[00:00:25] 不要到露台上去

[00:00:25] Beware of the pool

[00:00:27] 小心泳池

[00:00:27] Blue bottomless pool

[00:00:29] 蓝色深不见底的泳池

[00:00:29] It leads you straight right through the gate

[00:00:32] 指引你径直穿过大门

[00:00:32] That opens on the moon

[00:00:40] 在月亮上绽放

[00:00:40] You're living in your own private idaho

[00:00:43] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:00:43] You're living in your own private idaho

[00:00:45] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:00:45] Keep off the pad

[00:00:46] 保持低调

[00:00:46] You're on the way

[00:00:48] 你已经在路上

[00:00:48] W your own private idaho

[00:00:49] 属于你的私人爱达沃

[00:00:49] Watch out for sign

[00:00:50] 注意信号

[00:00:50] That say in a driveway

[00:00:51] 在车道上

[00:00:51] Don't let the chlorine in your eyes

[00:00:54] 不要让氯进入你的眼睛

[00:00:54] Blind you to the open surprise

[00:00:57] 让你对公开的惊喜视而不见

[00:00:57] Yea we'll wait for you

[00:00:58] 我们会等你

[00:00:58] At the bottom of the bottomless

[00:01:00] 在无底深渊的底部

[00:01:00] Blue blue blue pool

[00:01:20] 碧蓝碧蓝的泳池

[00:01:20] You're living

[00:01:21] 你好好生活

[00:01:21] In your own private idaho idaho

[00:01:26] 在你私人的爱达沃

[00:01:26] You're outta control

[00:01:27] 你失去理智

[00:01:27] You're rivers that roll

[00:01:28] 你是奔腾不息的河流

[00:01:28] You fell into the water

[00:01:30] 你落入水中

[00:01:30] And now you're n idaho

[00:01:31] 如今你在家乡

[00:01:31] Get outta the state

[00:01:33] 逃离这个状态

[00:01:33] Get outta the state you're in

[00:01:37] 摆脱你现在的状态

[00:01:37] You better beware

[00:01:44] 你最好小心点

[00:01:44] You're living in your own private idaho

[00:01:46] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:01:46] You're living in your own private idaho

[00:01:49] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:01:49] Keep off the patio

[00:01:50] 别靠近露台

[00:01:50] Keep off the pad w your own private idaho

[00:01:55] 远离尘嚣在你自己的地盘上尽情放纵

[00:01:55] The bottom may be green

[00:01:56] 底部可能是绿色的

[00:01:56] But you better not be seen

[00:01:57] 但你最好不要被人看见

[00:01:57] Water flowing in that leads you down

[00:02:00] 水流不断将你引至深渊

[00:02:00] Down to a pool

[00:02:02] 来到泳池边

[00:02:02] Fraught with danger

[00:02:05] 危机四伏

[00:02:05] It's a pool full of strangers

[00:02:18] 这是一个满是陌生人的泳池

[00:02:18] Hey

[00:02:18] 嘿

[00:02:18] You're living

[00:02:19] 你好好生活

[00:02:19] In your own private idaho

[00:02:23] 在你私人的爱达沃

[00:02:23] Where do i go from here

[00:02:25] 我该何去何从

[00:02:25] To a better state than this

[00:02:28] 比现在更好的状态

[00:02:28] A wet

[00:02:29] A wet

[00:02:29] Don't be blind to the big surprise

[00:02:32] 不要对惊喜视而不见

[00:02:32] Swimming round and round

[00:02:34] 游来游去

[00:02:34] Like the deadly hands of a radium clock

[00:02:38] 就像镭钟致命的指针

[00:02:38] At the bottom of the pool

[00:02:53] 在池底

[00:02:53] I i i daho

[00:02:56] 我是Daho

[00:02:56] I i i daho woo ho

[00:03:05] 我是大佬

[00:03:05] Ah ah w get outta the state

[00:03:19] 逃离这个地方

[00:03:19] Get outta the state

[00:03:22] 逃离这个状态

[00:03:22] You're living in your own private idaho

[00:03:25] 你住在你自己的私人爱达沃

[00:03:25] Living in your own private idaho

[00:03:30] 住在你私人的爱达沃