《Kingston Market》歌词

[00:00:00] Kingston Market - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Have you ever seen a rainbow

[00:00:26] 你可曾见过彩虹

[00:00:26] Or a garden blooming bright

[00:00:31] 或是一座鲜花绽放的花园

[00:00:31] Heard the shuffle of a thousand feet

[00:00:35] 听见一千英尺的脚步声

[00:00:35] And drums from morning 'til night

[00:00:39] 鼓声从早到晚

[00:00:39] Come we go down come we go down

[00:00:43] 来吧我们一起嗨

[00:00:43] Come we go down to Kingston market

[00:00:48] 来吧我们去Kingston市场

[00:00:48] Come we go down come we go down

[00:00:52] 来吧我们一起嗨

[00:00:52] Down to Kingston market

[00:01:01] 去金斯顿市场

[00:01:01] Get your tamarind and sour sop

[00:01:05] 准备好你的罗望子和酸汤

[00:01:05] Mangoes and casaba

[00:01:10] 芒果和卡萨巴

[00:01:10] Bread fruit okra pigeon peas

[00:01:14] 面包水果秋葵鸽子豌豆

[00:01:14] Curry goat and guava

[00:01:18] 咖喱山羊和番石榴

[00:01:18] Come we go down come we go down

[00:01:22] 来吧我们一起嗨

[00:01:22] Come we go down to Kingston market

[00:01:27] 来吧我们去Kingston市场

[00:01:27] Come we go down come we go down

[00:01:31] 来吧我们一起嗨

[00:01:31] Down to Kingston market

[00:01:40] 去金斯顿市场

[00:01:40] Do you know a brown skin maiden

[00:01:44] 你认识一个棕色皮肤的姑娘吗

[00:01:44] With sunshine in her eyes

[00:01:48] 她的眼中充满阳光

[00:01:48] Heard the swallow and the humming bird

[00:01:52] 听见燕子和蜂鸟的叫声

[00:01:52] Sing happy as she goes by

[00:01:58] 当她经过时开心地歌唱

[00:01:58] Have you seen the ghost of Morgan

[00:02:01] 你见过摩根的鬼魂吗

[00:02:01] Or heard a tale you hadn't ought to

[00:02:06] 或是听到了不该听到的故事

[00:02:06] Have you welcomed the coming dawn

[00:02:09] 你是否迎接黎明的到来

[00:02:09] With a rum an' cocoanut water

[00:02:15] 朗姆酒配椰子水

[00:02:15] Come we go down come we go down

[00:02:19] 来吧我们一起嗨

[00:02:19] Come we go down to Kingston market

[00:02:24] 来吧我们去Kingston市场

[00:02:24] Come we go down come we go down

[00:02:28] 来吧我们一起嗨

[00:02:28] Down to Kingston market

[00:02:33] 去金斯顿市场