《It Came Upon A Midnight Clear》歌词

[00:00:00] It Came Upon A Midnight Clear - Eddy Arnold

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Edmund Hamilton Sears / Richard Storrs Willis

[00:00:07]

[00:00:07] It came upon the midnight clear

[00:00:14] 它出现在清澈的午夜

[00:00:14] That glorious song of old

[00:00:21] 那首古老的光辉之歌

[00:00:21] From angels playing near the earth

[00:00:28] 天使在人间嬉戏

[00:00:28] To touch their harps of gold

[00:00:35] 触碰他们的金琴

[00:00:35] Peace on the earth could will two men

[00:00:41] 世上的和平可以将两个人

[00:00:41] From heaven's all gracious king

[00:00:48] 仁慈的国王从天而降

[00:00:48] The world in solemn stillness lay

[00:00:55] 这世界一片死寂

[00:00:55] To hear the angels sing

[00:01:09] 聆听天使歌唱

[00:01:09] For Lord the days are hasting on

[00:01:16] 上帝啊日子匆匆流逝

[00:01:16] By prophecy no more

[00:01:23] 不再依靠预言

[00:01:23] When with the every circling years

[00:01:30] 年复一年

[00:01:30] Shall come the time for toll

[00:01:37] 付出代价的时刻终会到来

[00:01:37] When God the heaven and earth shall long

[00:01:44] 当上帝创造天地

[00:01:44] The press of peace their king

[00:01:51] 和平的压力是他们的王

[00:01:51] And the whole world send back a song

[00:01:58] 全世界都会回一首歌

[00:01:58] Which now the angels sing

[00:02:03] 现在天使在歌唱