《Buona Sera Segnorina》歌词

[00:00:00] Buona Sera Segnorina - Adriano Celentano

[00:00:04]

[00:00:04] Written by：Sigman

[00:00:09]

[00:00:09] Buonasera signorina buonasera

[00:00:14] 晚安 女士 晚安

[00:00:14] It is time to say goodnight to napoli

[00:00:19] 是时候向那不勒斯道一声晚安

[00:00:19] Though it's hard for us to whisper buonasera

[00:00:23] 虽然我们万分不舍 要轻声说出那句 晚安

[00:00:23] With that old moon above the mediterranean sea

[00:00:28] 沐浴着地中海熟悉的月光

[00:00:28] In the morning signorina we'll go walking

[00:00:32] 日出之后 女士 我们一起去散散步

[00:00:32] Where the mountains and the sand come into sight

[00:00:37] 看一看高山 看一看大海

[00:00:37] And by the little jewellery's shop

[00:00:39] 在那家小小的珠宝店前

[00:00:39] We'll stop and linger

[00:00:41] 我们会驻足停留

[00:00:41] While I buy a wedding ring for your finger

[00:00:47] 我要买一枚戒指套上你的无名指

[00:00:47] In the mean time let me tell you that

[00:00:49] 同时在你耳边告诉你

[00:00:49] I love you

[00:00:51] 我爱你

[00:00:51] Buonasera signorina

[00:00:53] 晚安 女士

[00:00:53] Kiss me goodnight

[00:00:56] 给我一个晚安吻

[00:00:56] Buonasera signorina

[00:00:58] 晚安 女士

[00:00:58] Kiss me goodnight

[00:00:59] 给我一个晚安吻

[00:00:59] Bop a loo lop a lop bam boo

[00:01:01]

[00:01:01] Buonasera signorina buonasera

[00:01:05] 晚安 女士 晚安

[00:01:05] It is time to say goodnight to napoli

[00:01:10] 是时候向那不勒斯道一声晚安

[00:01:10] Though it's hard for us to whisper buonasera

[00:01:15] 虽然我们万分不舍 要轻声道出那句 晚安

[00:01:15] With that old moon above

[00:01:16] 沐浴着地中海

[00:01:16] The mediterranean sea

[00:01:20] 熟悉的月光

[00:01:20] In the morning signorina we'll go walking

[00:01:24] 日出之后 女士 我们一起去散散步

[00:01:24] Where the mountains and

[00:01:26] 看一看高山

[00:01:26] The sand come into sight

[00:01:29] 看一看大海

[00:01:29] And by the little jewellery's shop

[00:01:31] 在那家小小的珠宝店前

[00:01:31] We'll stop and linger

[00:01:34] 我们会驻足停留

[00:01:34] While I buy a wedding ring for your finger

[00:01:39] 我要买一枚戒指套上你的无名指

[00:01:39] In the mean time let me tell you that

[00:01:41] 同时在你耳边告诉你

[00:01:41] I love you

[00:01:44] 我爱你

[00:01:44] Buonasera signorina

[00:01:46] 晚安 女士

[00:01:46] Kiss me goodnight

[00:02:06] 给我一个晚安吻

[00:02:06] In the morning signorina we'll go walking

[00:02:11] 日出之后 女士 我们一起去散散步

[00:02:11] Where the mountains and

[00:02:13] 看一看高山

[00:02:13] The sand come into sight

[00:02:16] 看一看大海

[00:02:16] And by the little jewellery's shop

[00:02:18] 在那家小小的珠宝店前

[00:02:18] We'll stop and linger

[00:02:20] 我们会驻足停留

[00:02:20] While I buy a wedding ring for your finger

[00:02:25] 我要买一枚戒指套上你的无名指

[00:02:25] In the mean time let me tell you that

[00:02:28] 同时在你耳边告诉你

[00:02:28] I love you

[00:02:30] 我爱你

[00:02:30] Buonasera signorina

[00:02:32] 晚安 女士

[00:02:32] Kiss me goodnight

[00:02:35] 给我一个晚安吻

[00:02:35] Buonasera signorina

[00:02:38] 晚安 女士

[00:02:38] Kiss me goodnight

[00:02:39] 给我一个晚安吻

[00:02:39] Bop a loo lop a lop bam boo

[00:02:44]