《People Will Say We’re in Love》歌词

[00:00:00] People Will Say We're In Love - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II

[00:00:12]

[00:00:12] Don't throw bouquets at me

[00:00:21] 别向我献花

[00:00:21] Don't please my folks too much

[00:00:30] 不要让我的家人太开心

[00:00:30] Don't laugh at my jokes too much

[00:00:39] 别因为我的笑话哈哈大笑

[00:00:39] People will say we're in love

[00:00:47] 人们会说我们恋爱了

[00:00:47] Don't sigh and gaze at me

[00:00:57] 别叹息凝视着我

[00:00:57] Your sighs are so like mine

[00:01:05] 你的叹息和我的一样

[00:01:05] And your eyes mustn't glow like mine

[00:01:14] 你的眼睛不能像我一样光芒万丈

[00:01:14] People will say we're in love

[00:01:22] 人们会说我们恋爱了

[00:01:22] Don't dance all night with me till the stars fade from above

[00:01:40] 不要和我彻夜舞蹈直到天上的星星消失不见

[00:01:40] They'll see it's alright with me people will say we're in love

[00:01:58] 他们会明白我安然无恙人们会说我们坠入爱河

[00:01:58] Don't dance all night with me till the stars fade from above

[00:02:20] 不要和我彻夜舞蹈直到天上的星星消失不见

[00:02:20] They'll see it's alright with me people will say we're in love

[00:02:25] 他们会明白我安然无恙人们会说我们坠入爱河