《Turn The Beat Around/You Should Be Dancing/I Can’t Get Next To You》歌词

[00:00:00] Turn The Beat Around/You Should Be Dancing/I Can't Get Next To You - 林子祥 (George Lam)

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Turn the beat around

[00:00:25] 让音乐天旋地转

[00:00:25] Love to hear percussion

[00:00:28] 喜欢听打击乐

[00:00:28] Turn it upside down

[00:00:32] 彻底颠覆

[00:00:32] Love to hear percussion

[00:00:35] 喜欢听打击乐

[00:00:35] Love to hear it

[00:00:37] 我喜欢听

[00:00:37] Blow horns you sound pretty

[00:00:39] 吹响号角你的声音真好听

[00:00:39] Your violins just keep moving to the nitty gritty

[00:00:42] 你的小提琴随着音乐不断摇摆

[00:00:42] But when you hear the scratch of the guitars scratchin'

[00:00:46] 但当你听到吉他的摩擦声

[00:00:46] Then you'll know that rhythm carries all the action

[00:00:49] 然后你就会知道节奏承载着所有的动作

[00:00:49] Turn the beat around

[00:00:53] 让音乐天旋地转

[00:00:53] Love to hear percussion

[00:00:56] 喜欢听打击乐

[00:00:56] Turn it upside down

[00:00:59] 彻底颠覆

[00:00:59] Love to hear percussion

[00:01:03] 喜欢听打击乐

[00:01:03] Love to hear it

[00:01:04] 我喜欢听

[00:01:04] Turn the beat around

[00:01:08] 让音乐天旋地转

[00:01:08] Love to hear percussion

[00:01:11] 喜欢听打击乐

[00:01:11] Turn it upside down

[00:01:14] 彻底颠覆

[00:01:14] Love to hear percussion

[00:01:18] 喜欢听打击乐

[00:01:18] Love to hear it

[00:01:19] 我喜欢听

[00:01:19] Flute player play your flute 'cause I know

[00:01:22] 吹你的笛子因为我知道

[00:01:22] That you want fight in hurting thing off

[00:01:25] 你想与我争吵让我伤心欲绝

[00:01:25] You see I've made up my mind and about it

[00:01:28] 你看我已经下定决心了

[00:01:28] But some rhythm is no doubt about it

[00:01:31] 但是毫无疑问的是节奏感

[00:01:31] Hey

[00:01:32] 嘿

[00:01:32] When the guitar player playing

[00:01:34] 当吉他手弹奏

[00:01:34] With the syncopated rhythm with the scratch scratch scratch

[00:01:36] 随着音乐的节奏随着音乐响起

[00:01:36] Wanna make me move my body yeah yeah yeah

[00:01:39] 想要让我舞动身体

[00:01:39] When the drummer starts beating that beat

[00:01:41] 当鼓手开始演奏这首歌

[00:01:41] Not that beat with the syncopated rhythm

[00:01:42] 不是那种有节奏的节拍

[00:01:42] With the rat tat tat tat tat tat on the drums

[00:01:45] 鼓声震耳欲聋

[00:01:45] Turn the beat around

[00:01:49] 让音乐天旋地转

[00:01:49] Love to hear percussion

[00:01:52] 喜欢听打击乐

[00:01:52] Turn it upside down

[00:01:55] 彻底颠覆

[00:01:55] Love to hear the percussion

[00:01:59] 喜欢听打击乐

[00:01:59] Love to hear it

[00:02:00] 我喜欢听

[00:02:00] Love to hear it

[00:02:02] 我喜欢听

[00:02:02] Love to hear it

[00:02:04] 我喜欢听

[00:02:04] Love to hear it

[00:02:05] 我喜欢听

[00:02:05] Love to hear it

[00:02:07] 我喜欢听

[00:02:07] Down

[00:02:32] 向下

[00:02:32] Turn the beat around

[00:02:35] 让音乐天旋地转

[00:02:35] Love to hear percussion

[00:02:40] 喜欢听打击乐

[00:02:40] Turn it upside down

[00:02:43] 彻底颠覆

[00:02:43] Love to hear percussion

[00:03:01] 喜欢听打击乐

[00:03:01] You should be dancing yeah

[00:03:07] 你应该尽情舞蹈

[00:03:07] You should be dancing yeah

[00:03:14] 你应该尽情舞蹈

[00:03:14] Aaah

[00:03:15] 啊

[00:03:15] Can turn the gray sky blue

[00:03:17] 可以让灰暗的天空变成蔚蓝色

[00:03:17] I can make it rain whenever I want it to

[00:03:21] 我想什么时候下雨就什么时候下

[00:03:21] I can build a castle from a single grain of sand

[00:03:24] 我可以用一粒沙子建起一座城堡

[00:03:24] I can make a ship sail on dry land

[00:03:28] 我可以让船在陆地上航行

[00:03:28] But my life is incomplete and I'm so blue

[00:03:30] 但我的人生不完整我好忧伤

[00:03:30] 'Cause I can't get next to you

[00:03:32] 因为我无法靠近你

[00:03:32] I can't get next to you babe

[00:03:34] 宝贝我无法靠近你

[00:03:34] I can't get next to you

[00:03:35] 我无法靠近你

[00:03:35] I can't get next to you babe

[00:03:37] 宝贝我无法靠近你

[00:03:37] I can't get next to you

[00:03:39] 我无法靠近你

[00:03:39] I

[00:03:39] 我

[00:03:39] Can fly like a bird in the sky

[00:03:42] 可以像鸟儿一样翱翔天空

[00:03:42] I can buy anything that money can't buy

[00:03:45] 我可以买到金钱买不到的任何东西

[00:03:45] I can turn a river into a raging fire

[00:03:49] 我可以让河流变成熊熊烈焰

[00:03:49] I can live forever if I so desired

[00:03:52] 只要我愿意我可以永生不死

[00:03:52] Oh find and

[00:03:53] 寻找

[00:03:53] Unhappy am I with all the powers I possess

[00:03:56] 我对自己拥有的力量感到不开心吗

[00:03:56] 'Cause I can't get next to you

[00:03:59] 因为我无法靠近你

[00:03:59] Aaaaaaaa

[00:04:04] 啊

[00:04:04] Can't get next to you

[00:04:05] 无法靠近你

[00:04:05] I can't get next to you babe

[00:04:07] 宝贝我无法靠近你

[00:04:07] I can't get next to you

[00:04:08] 我无法靠近你

[00:04:08] I can't get next to you babe

[00:04:10] 宝贝我无法靠近你

[00:04:10] I can't get next to you

[00:04:11] 我无法靠近你

[00:04:11] I can't get next to you babe

[00:04:13] 宝贝我无法靠近你

[00:04:13] I can't get next to you

[00:04:15] 我无法靠近你

[00:04:15] I can't get next to you babe

[00:04:16] 宝贝我无法靠近你

[00:04:16] I can't get next to you

[00:04:18] 我无法靠近你

[00:04:18] I can't get next to you babe

[00:04:20] 宝贝我无法靠近你

[00:04:20] I can't get next to you

[00:04:21] 我无法靠近你

[00:04:21] I can't get next to you babe

[00:04:23] 宝贝我无法靠近你

[00:04:23] I can't get next to you

[00:04:25] 我无法靠近你

[00:04:25] I can't get next to you babe

[00:04:26] 宝贝我无法靠近你

[00:04:26] I can't get next to you

[00:04:28] 我无法靠近你

[00:04:28] I can't get next to you babe

[00:04:30] 宝贝我无法靠近你

[00:04:30] I can't get next to you

[00:04:31] 我无法靠近你

[00:04:31] I can't get next to you babe

[00:04:33] 宝贝我无法靠近你

[00:04:33] I can't get next to you

[00:04:34] 我无法靠近你

[00:04:34] I can't get next to you babe

[00:04:36] 宝贝我无法靠近你

[00:04:36] I can't get next to you

[00:04:38] 我无法靠近你

[00:04:38] I can't get next to you babe

[00:04:43] 宝贝我无法靠近你