《But Beautiful(Album Version)》歌词

[00:00:00] But Beautiful (Album) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Johnny Burke/Jimmy Van Heusen

[00:00:13]

[00:00:13] Love is funny or it's sad

[00:00:20] 爱情要么有趣要么悲伤

[00:00:20] Or it's quiet or it's mad

[00:00:27] 要么安静要么疯狂

[00:00:27] It's a good thing or it's bad

[00:00:33] 不管是好事还是坏事

[00:00:33] But beautiful

[00:00:41] But beautiful

[00:00:41] Beautiful to take a chance

[00:00:48] 美丽动人值得冒险一试

[00:00:48] And if you fall you fall

[00:00:53] 如果你坠落你会坠落

[00:00:53] And I'm thinking I wouldn't mind at all

[00:01:06] 我想我一点都不介意

[00:01:06] Love is tearful or it's gay

[00:01:14] 爱让人泪流满面或是满心欢喜

[00:01:14] It's a problem or it's play

[00:01:20] 这是个问题还是闹着玩

[00:01:20] It's a heartache either way

[00:01:27] 不管怎样这都是一种心痛

[00:01:27] But beautiful

[00:01:33] But beautiful

[00:01:33] And I'm thinking if you were mine

[00:01:41] 我在想如果你属于我

[00:01:41] I'd never let you go

[00:01:47] 我绝不会放开你的手

[00:01:47] And that would be but beautiful I know

[00:02:54]

[00:02:54] Love is tearful or it's gay

[00:03:01] 爱让人泪流满面或是满心欢喜

[00:03:01] It's a problem or it's play

[00:03:08] 这是个问题还是闹着玩

[00:03:08] It's a heartache either way

[00:03:15] 不管怎样这都是一种心痛

[00:03:15] But beautiful

[00:03:21] But beautiful

[00:03:21] And I'm thinking if you were mine

[00:03:29] 我在想如果你属于我

[00:03:29] I'd never let you go

[00:03:35] 我绝不会放开你的手

[00:03:35] And that would be but beautiful I know

[00:03:40]