《Stormy Monday》歌词

[00:00:00] Stormy Monday (风暴星期一) - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)

[00:00:03] //

[00:00:03] They call it stormy Monday

[00:00:12] 他们称之为暴风雨星期一

[00:00:12] But Tuesday's just as bad

[00:00:21] 但星期二的一样糟糕

[00:00:21] They call it stormy Monday

[00:00:30] 他们称之为暴风雨星期一

[00:00:30] But Tuesday's just as bad

[00:00:39] 但星期二的一样糟糕

[00:00:39] Wednesday is worse

[00:00:46] 星期三更糟糕

[00:00:46] And Thursday's also sad

[00:00:56] 星期四也很悲伤

[00:00:56] The eagle flies on Friday

[00:01:06] 星期五老鹰飞过

[00:01:06] Saturday I go out to play

[00:01:15] 星期六我出去玩

[00:01:15] The eagle flies on Friday

[00:01:24] 星期五老鹰飞过

[00:01:24] Saturday I go out to play

[00:01:34] 星期六我出去玩

[00:01:34] Sunday I go to church

[00:01:39] 星期日我去教堂

[00:01:39] Hmm

[00:01:41] //

[00:01:41] That's when I get down on my knees

[00:01:47] 当我跪下的时候

[00:01:47] And I pray

[00:01:51] 祈祷

[00:01:51] I said lord have mercy

[00:01:56] 我说神啊 可怜可怜我

[00:01:56] Oh lord lord lord have mercy on me

[00:02:10] 神啊 可怜可怜我

[00:02:10] Yeah lord lord lord lord

[00:02:20] 神啊

[00:02:20] Have mercy on me

[00:02:29] 可怜可怜我

[00:02:29] Don't you know I'm just trying to find my baby

[00:02:36] 你应该知道我在寻找我的爱人啊

[00:02:36] Won't somebody please send him on home to me

[00:02:43] 会不会有人将他送到我的家里

[00:02:43] Oh yeah

[00:04:38] //

[00:04:38] Lord have mercy

[00:04:49] 神有怜悯心

[00:04:49] Lord have mercy on me

[00:04:58] 神可怜可怜我

[00:04:58] Lord have mercy

[00:05:08] 神有怜悯心

[00:05:08] Lord have mercy on me

[00:05:16] 神可怜可怜我

[00:05:16] Don't you know I'm trying to find my baby

[00:05:22] 你应该知道我在寻找我的爱人啊

[00:05:22] Won't somebody please send him on home to me

[00:05:27] 会不会有人将他送到我的家里