《僕が愛した時間》歌词

[00:00:00] 僕が愛した時間 (我所深爱的往日时光) - 森惠 (もり めぐみ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：森恵

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：森恵

[00:00:28] //

[00:00:28] 灯りが灯った 都会の片隅

[00:00:41] 灯光照耀的城市一角

[00:00:41] 記憶に宿った 命が消えない

[00:00:54] 寄宿着记忆的生命不会消失

[00:00:54] ぼんやり照らしてる

[00:00:57] 朦胧的照耀着

[00:00:57] 月の中に 明日が見えない

[00:01:06] 月光中看不见明天

[00:01:06] 君に会いたくて 君と会いたくて

[00:01:18] 想见你 想见你

[00:01:18] 街をあるくけど

[00:01:24] 走在路上

[00:01:24] 君は何処にもいない いない

[00:01:42] 哪里也没有你 没有你

[00:01:42] 重ねた指から こぼれた涙が

[00:01:55] 交叠的手指中零落的泪水

[00:01:55] 今更 帰れない 過去へと誘う

[00:02:08] 事到如今无法回到的过去

[00:02:08] ふんわり沈んでく

[00:02:11] 轻轻的沉浸

[00:02:11] 雲の中に 手を伸ばすけど

[00:02:23] 云层中 伸出手

[00:02:23] 君が愛してた 僕は何処にいる？

[00:02:36] 你爱过的我在哪里？

[00:02:36] 写真の笑顔も

[00:02:42] 照片里的笑容

[00:02:42] 歪んで見えやしない しない

[00:03:09] 扭曲的看不见

[00:03:09] 嫌いだった狭い洗面台

[00:03:15] 讨厌狭窄的洗面台

[00:03:15] 散らかる台所

[00:03:19] 凌乱的厨房

[00:03:19] 本の並べ方も ドライヤーの音も

[00:03:26] 书的排列方式 吹风机的声音

[00:03:26] うるさい君の声も

[00:03:33] 还有你吵闹的声音

[00:03:33] 愛おしいんだ

[00:03:38] 好可爱

[00:03:38] 君が愛してた 僕は何処にいる？

[00:03:51] 你爱过的我在哪里？

[00:03:51] 君を愛してた 僕はここにいる

[00:04:04] 爱过你的我在这里

[00:04:04] 君に会いたくて 君と会いたくて

[00:04:17] 想见你 想见你

[00:04:17] 街をあるくけど

[00:04:22] 走在路上

[00:04:22] 君は何処にもいない いない

[00:04:27] 哪里也没有你 没有你