《Honky Tonk Woman(Live)》歌词

[00:00:01] Honky Tonk Woman (酒吧女郎) (Live) - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mick Jagger/Keith Richards

[00:00:26] //

[00:00:26] I met a gin soaked bar-room queen in memphis

[00:00:34] 在孟菲斯 我遇到一个满身酒气酒吧女郎

[00:00:34] She tried to take me upstairs for a ride

[00:00:42] 她试图带我上楼共享鱼水之欢

[00:00:42] She had to heave me right across her shoulder

[00:00:51] 她抬起我 把我放在她肩上

[00:00:51] 'Cause I just can't seem to drink you off my mind

[00:00:59] 因为我不能让你在我的视线之外喝醉

[00:00:59] It's the honky tonk women

[00:01:08] 就是这酒吧女郎

[00:01:08] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:01:16] 给我 给我 给我 给我那怨曲

[00:01:16] I laid a divorcee in new york city

[00:01:25] 我在纽约离了婚

[00:01:25] I had to put up some kind of a fight

[00:01:33] 我正在忍受某方面的挑战

[00:01:33] The lady then she covered me with roses

[00:01:41] 结束后 这女郎用玫瑰覆盖我

[00:01:41] She blew my nose and then she blew my mind

[00:01:49] 她轻轻地吹着我的鼻子 之后她撩拨了我的心

[00:01:49] It's the honky tonk women

[00:01:59] 就是这酒吧女郎

[00:01:59] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:02:36] 给我 给我 给我 给我那怨曲

[00:02:36] Yeah it's the honky tonk honky tonk women

[00:02:48] 就是这酒吧女郎

[00:02:48] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:02:56] 给我 给我 给我 给我那怨曲

[00:02:56] Yeah it's the honky tonk honky tonk women

[00:03:05] 就是这酒吧女郎

[00:03:05] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:03:45] 给我 给我 给我 给我那怨曲

[00:03:45] Yeah it's the honky tonk honky tonk women

[00:03:54] 就是这酒吧女郎

[00:03:54] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:04:02] 给我 给我 给我 给我那怨曲

[00:04:02] Yeah it's the honky tonk honky tonk women

[00:04:11] 就是这酒吧女郎

[00:04:11] Gimme gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:04:16] 给我 给我 给我 给我那怨曲