《I Wanna Know》歌词

[00:00:00] I Wanna Know (我想知道) - Darren Hayes (戴伦·海斯)

[00:00:03] //

[00:00:03] (希望大家喜欢——末日之箭)

[00:00:07] //

[00:00:07] (Lyrics by MaxRNB)

[00:00:12] //

[00:00:12] Can't dry my eyes

[00:00:14] 只是无法停止哭泣

[00:00:14] There's no reason anymore

[00:00:17] 毫无缘由

[00:00:17] I can't disguise the way I'm feeling

[00:00:22] 我的痛苦无法隐藏

[00:00:22] No I can't stop a hurricane

[00:00:25] 我无法阻止这突如其来的飓风

[00:00:25] Tearing down the walls of love

[00:00:28] 撕裂这爱的城墙

[00:00:28] My heart's breaking

[00:00:30] 我已心碎

[00:00:30] We've been through this before

[00:00:35] 像是回到我们曾经的一切

[00:00:35] Last story goes on

[00:00:37] 你的话语仍在回响

[00:00:37] But it's all still so surreal

[00:00:40] 但它却是那样不真实

[00:00:40] I can't imagine days without you

[00:00:45] 我无法想象，没有你的日子

[00:00:45] No I can't stop an avalanche

[00:00:48] 我无法阻止这场雪崩

[00:00:48] Tearing down your memory

[00:00:51] 撕毁你所有回忆

[00:00:51] My heart's breaking

[00:00:54] 我已心碎

[00:00:54] Could you break it some more

[00:00:56] 它无法复原

[00:00:56] Cuz I wanna know if

[00:00:58] 告诉我

[00:00:58] You made me fly and touch the sky

[00:01:00] 没有你给我翅膀，我还能否飞翔

[00:01:00] I I I wanna know if

[00:01:03] 告诉我

[00:01:03] The angels weeped the day we met

[00:01:06] 当我们再次邂逅，天使是否也会哭泣

[00:01:06] I I I wanna know if

[00:01:09] 告诉我

[00:01:09] I can't leave without you

[00:01:11] 如果你已带走我的生命

[00:01:11] Then how am I gonna get through yeah

[00:01:15] 那么我又该如何度过这一切

[00:01:15] I don't know why we said goodbye

[00:01:19] 不懂我们为什么离别

[00:01:19] But I wanna know

[00:01:21] 请你告诉我

[00:01:21] --MaxRNB

[00:01:27] //

[00:01:27] I look to the sky

[00:01:29] 我望向天空

[00:01:29] For a sign of something more

[00:01:32] 你的轮廓曾如此清晰

[00:01:32] I look to a stranger's face for comfort

[00:01:37] 我在陌生人那里寻找安慰

[00:01:37] But I I can't stop the tide wave

[00:01:40] 但我无法阻止这思念的浪潮

[00:01:40] And it's so emotional

[00:01:41] 它是如此强烈

[00:01:41] My heart's aching

[00:01:46] 我的心很痛

[00:01:46] But the world carries on

[00:01:48] 但你仍未回来

[00:01:48] I wanna know why

[00:01:50] 请告诉我

[00:01:50] You made me fly and touch the sky

[00:01:53] 没有你给我翅膀，我还能否飞翔

[00:01:53] I I I wanna know if

[00:01:55] 告诉我

[00:01:55] The angels weeped the day we met

[00:01:58] 当我们再次邂逅，天使是否也会哭泣

[00:01:58] I I I wanna know if

[00:02:01] 告诉我

[00:02:01] I can't leave without you

[00:02:03] 如果你已带走我的生命

[00:02:03] Then how am I gonna get through yeah

[00:02:07] 那么我又该如何度过这一切

[00:02:07] I don't know why we said goodbye

[00:02:09] 不懂我们为什么离别

[00:02:09] But I wanna know

[00:02:13] 请你告诉我

[00:02:13] I've been walking the streets

[00:02:14] 我走过每一条街

[00:02:14] I've been saying a prayer

[00:02:16] 深夜祈祷

[00:02:16] But I can't find you anywhere

[00:02:19] 你只是回不来了

[00:02:19] Don't leave me alone

[00:02:20] 别留下我一人

[00:02:20] I gotta find you

[00:02:22] 我要找到你

[00:02:22] I need to know whoa

[00:02:28] 找到你，然后问问你

[00:02:28] That if we made each other complete

[00:02:32] 如果你在我的生命里，不曾离去

[00:02:32] Then why am I alone

[00:02:46] 现在的我又为何如此孤独

[00:02:46] Cuz I wanna know if

[00:02:47] 告诉我

[00:02:47] You made me fly and touch the sky

[00:02:51] 没有你给我翅膀，我还能否飞翔

[00:02:51] I I I wanna know if

[00:02:53] 告诉我

[00:02:53] The angels weeped the day we met

[00:02:56] 当我们再次邂逅，天使是否也会哭泣

[00:02:56] I I I wanna know if

[00:02:59] 告诉我

[00:02:59] I can't leave without you

[00:03:01] 如果你已带走我的生命

[00:03:01] Then how am I gonna get through yeah

[00:03:05] 那么我又该如何度过这一切

[00:03:05] I don't know why we said goodbye

[00:03:09] 不懂我们为什么离别

[00:03:09] But I wanna know

[00:03:11] 请你告诉我

[00:03:11] You made me fly and touch the sky

[00:03:13] 没有你给我翅膀，我还能否飞翔

[00:03:13] I I I wanna know if

[00:03:16] 告诉我

[00:03:16] The angels weeped the day we met

[00:03:19] 当我们再次邂逅，天使是否也会哭泣

[00:03:19] I I I wanna know if

[00:03:22] 告诉我

[00:03:22] I can't leave without you

[00:03:24] 如果你已带走我的生命

[00:03:24] Then how am I gonna get through yeah

[00:03:27] 那么我又该如何度过这一切

[00:03:27] I don't know why we said goodbye

[00:03:30] 不懂我们为什么离别

[00:03:30] But I wanna know

[00:03:35] 请你告诉我