《「ねぇ。」》歌词

[00:00:00] 「ねぇ。」 - clear

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：ナノウ (ほえほえP)

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：ナノウ (ほえほえP)

[00:00:12] //

[00:00:12] ねぇ こんなに遅くに ごめんね

[00:00:23] 喂 这么晚了 对不起

[00:00:25] ねぇ あなたに 伝えたい事があるの

[00:00:36] 喂 想告诉你的事情是

[00:01:07] ねぇ あなたは覚えているかな

[00:01:17] 呐 你还记得吗

[00:01:19] くだらない話を いつまでも聞いてくれた

[00:01:30] 无聊的话 随时都能听到

[00:01:32] ほら 春風が通り過ぎ 雨が降り

[00:01:36] 你看 春风通过 下雨了

[00:01:38] やがて 夏が過ぎ秋が来て 季節は巡るよ

[00:01:44] 不久 夏天过去 秋天来了 季节更替

[00:01:45] あなたがいてくれたから 心に花が咲いた

[00:01:59] 因为有了你 我心中的花朵才盛开了

[00:02:00] 想いを繋いで ずっとずっと

[00:02:07] 牵手思念 一直一直

[00:02:07] あなたがどこかに 消えないように

[00:02:13] 你在哪里 都不要消失

[00:02:13] あなたがまた 笑ってくれたら

[00:02:20] 如果你还能对着我笑的话

[00:02:20] きっとそれだけで 大丈夫だから

[00:02:31] 只要这样子 就足够了

[00:02:45] ねぇ 明日になったら あなたに

[00:02:55] 喂 到了明天

[00:02:57] あぁ 会えなくなるような気がして

[00:03:08] 啊啊 就感到自己看不到你了

[00:03:09] 優しい笑顔 思い出し 目を閉じて

[00:03:14] 想起你温柔的笑容 闭上眼睛

[00:03:16] だけど どうしても眠れずに 見上げた星空

[00:03:22] 但是怎么也睡不着 抬头仰望星空

[00:03:23] もしも出会っていなければ こんなに痛くなかった

[00:03:36] 如果没有和你相遇的话 也不会这么痛了

[00:03:38] いつかはその手も その温もりも

[00:03:45] 总有一天 那双手的温暖

[00:03:45] 届かない場所へ 消えてしまうの

[00:03:51] 会消失在我们到达不了的地方

[00:03:51] 廻る惑星の ほんの片隅で

[00:03:57] 旋转的行星的小角落

[00:03:57] 二人 息をする 離れないように

[00:04:08] 两人 呼吸 不会分离

[00:04:08] 笑った事も泣いた事も

[00:04:13] 欢笑的事情也忘记了

[00:04:14] 昨日のように思い出せる

[00:04:20] 仿佛昨天

[00:04:21] 誰に何を言われても

[00:04:26] 不管别人怎么说

[00:04:26] これは私だけの宝物

[00:04:32] 这是我独有的宝贝

[00:04:58] 想いを繋いで ずらとずっと

[00:05:04] 牵引着思念 一直一直

[00:05:05] あなたがどこかに 消えないように

[00:05:11] 你在哪里 不要消失

[00:05:11] あなたがまた 笑ってくれたら

[00:05:17] 你又会笑的话

[00:05:18] きっとそれだけで

[00:05:23] 那就足够了

[00:05:27] この手を

[00:05:29] 这手

[00:05:33] 繋いで

[00:05:37] 紧握着

[00:05:40] 私を

[00:05:44] 把我

[00:05:46] 繋いで

[00:05:49] 紧握着

[00:06:10] ねぇ ありがとう ごめんね

[00:06:18] 喂 谢谢 对不起