《I’ve Been Blessed》歌词

[00:00:00] I've Been Blessed - Jamestown Story

[00:00:28] //

[00:00:28] What would you do

[00:00:32] 你要做什么

[00:00:32] If you knew

[00:00:36] 如果你知道

[00:00:36] That the world was coming

[00:00:38] 整个世界

[00:00:38] To an end tonight

[00:00:43] 今夜就结束了

[00:00:43] Would you run

[00:00:46] 你会跑吗

[00:00:46] Or tempt to hide

[00:00:51] 或是藏起来

[00:00:51] Would you fall down to your knees

[00:00:54] 你会跪下

[00:00:54] And pray to God that he provide

[00:00:59] 祈求上帝他提供给你东西吗

[00:00:59] A way for us to survive

[00:01:05] 这是我们幸存的一个办法

[00:01:05] Yeah a way for us to

[00:01:08] 这对于我们来说是一个办法

[00:01:08] Hold on to our lives

[00:01:12] 紧握我们的生命

[00:01:12] It's the end of the world

[00:01:15] 这是世界末日

[00:01:15] The end of the world

[00:01:20] 这是世界末日

[00:01:20] No I'm not afraid to die

[00:01:24] 我不害怕死亡

[00:01:24] I just want to say good-bye

[00:01:27] 我只想说再见

[00:01:27] To all I know (to all I know)

[00:01:31] 对我所认识的人

[00:01:31] Because without them I know

[00:01:34] 因为没有他们，我知道

[00:01:34] I could not survive

[00:01:39] 我不能幸存

[00:01:39] I've been blessed with more

[00:01:41] 我被赐予了很多

[00:01:41] Then most could want in life

[00:01:49] 生活中我有很多想要的

[00:01:49] Then most could want in life

[00:01:57] 生活中我有很多想要的

[00:01:57] The hours pass

[00:02:01] 时间过去了

[00:02:01] But way too fast

[00:02:05] 但是太快了

[00:02:05] So I pour myself a drink

[00:02:08] 所以我给自己倒了杯酒

[00:02:08] And wait to go

[00:02:12] 等着走

[00:02:12] I stare outside

[00:02:15] 我凝视着外面

[00:02:15] And wonder why

[00:02:20] 好奇为什么

[00:02:20] I am forced to watch the

[00:02:22] 我要强迫去看

[00:02:22] World end tonight

[00:02:26] 今晚的世界末日

[00:02:26] But still thank God

[00:02:29] 但是我仍感谢上帝

[00:02:29] That I was given life

[00:02:33] 它给了我生活

[00:02:33] It's the end of the world

[00:02:37] 这是世界末日

[00:02:37] The end of the world

[00:02:41] 这是世界末日

[00:02:41] No I'm not afraid to die

[00:02:45] 我不害怕死亡

[00:02:45] I just want to say good-bye

[00:02:48] 我只想说再见

[00:02:48] To all I know (to all I know)

[00:02:52] 对我所认识的人

[00:02:52] Because without them I know

[00:02:55] 因为没有他们，我知道

[00:02:55] I could not survive

[00:03:00] 我不能幸存

[00:03:00] I've been blessed with more

[00:03:02] 我被赐予了很多

[00:03:02] Then most could want in life

[00:03:07] 生活中我有很多想要的

[00:03:07] Wish I could tell you how

[00:03:10] 我希望我能向你诉说

[00:03:10] Many times

[00:03:12] 很多次

[00:03:12] That I had wished for my

[00:03:14] 我希望我的

[00:03:14] Life to be done

[00:03:18] 生活完成

[00:03:18] And now I'm begging for

[00:03:21] 现在我祈求

[00:03:21] Another hour another day

[00:03:25] 另一小时 另一天

[00:03:25] Another year to come

[00:03:28] 另一年的到来

[00:03:28] But we don't have the time

[00:03:33] 但是我们没有时间了

[00:03:33] So we'll just pray to see

[00:03:35] 所以我们只能祈祷看到

[00:03:35] You all in the next life

[00:03:39] 你接下来的全部生活

[00:03:39] It's the end of the world

[00:03:43] 这是世界末日

[00:03:43] The end of the world

[00:03:48] 这是世界末日

[00:03:48] No I'm not afraid to die

[00:03:52] 我不害怕死亡

[00:03:52] I just want to say good-bye

[00:03:55] 我只想说再见

[00:03:55] To all I know (to all I know)

[00:03:59] 对我所认识的人

[00:03:59] Because without them I know

[00:04:02] 因为没有他们，我知道

[00:04:02] I could not survive

[00:04:06] 我不能幸存

[00:04:06] I've been blessed with more

[00:04:09] 我被赐予了很多

[00:04:09] Then most could want in life

[00:04:16] 生活中我有很多想要的

[00:04:16] Then most would want in life

[00:04:23] 生活中我有很多想要的

[00:04:23] I've been blessed with more then most

[00:04:31] 我被赐予了很多

[00:04:31] Then most could want in life

[00:04:36] 生活中我有很多想要的